tag:blogger.com,1999:blog-180497262012-02-16T19:52:44.437-08:00LA TERRIBLE NOSTALGIAEL MAGÍN DE LAS NOTICIAS LITERARIAS
DEL MUNDOITECAhttp://www.blogger.com/profile/15452546990096729718noreply@blogger.comBlogger801100tag:blogger.com,1999:blog-18049726.post-75592025832867354732012-02-07T09:03:00.000-08:002012-02-07T09:03:04.495-08:00II Congreso de Literatura fantástica<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br /><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">II Congreso de Literatura fantástica </span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="color: #666666; text-align: center;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">23-24-25 de Febrero</span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="color: #666666; text-align: center;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Casa de la Literatura Peruana</span></b></div><span style="color: #666666;"> </span><br /><div class="MsoNoSpacing" style="color: #666666; text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-xfKWDvlz-5o/TzFXvWxgqvI/AAAAAAAAHKU/ZEtUPr5Hy2s/s1600/jose+adolph%255B1%255D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="263" src="http://2.bp.blogspot.com/-xfKWDvlz-5o/TzFXvWxgqvI/AAAAAAAAHKU/ZEtUPr5Hy2s/s400/jose+adolph%255B1%255D.jpg" width="400" /></a></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">José B. Adolph</span></span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Programa</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">:</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Jueves 23 de febrero</span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Inauguración 16:00- 16:15 hrs</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Elton Honores</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">, Presidente del Comité Organizador</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Karen Calderón</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">, Casa de la Literatura Peruana</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Agustín Prado Alvarado</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">, Casa de la Literatura Peruana</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Mesa 1: Fantasía e historia</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"> 16:20- 17:40 hrs.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Participan: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Amador Caballero, Evelyn García, Isabel Sabogal & Miguel Salomón</i></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Conferencia Magistral 17:45 – 18-40</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La narrativa fantástica peruana en el siglo XXI</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Elton Honores</span></i></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Universidad San Ignacio de Loyola</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Mesa 2: Heterodoxos</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"> 18:45 – 20:00</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Participan: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Harry Belevan, Katya Adaui, José Donayre & Enrique Prochazka</i></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">----------------------------------------------</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Viernes 24 de febrero</span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Mesa 3:</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Estudios desde los márgenes </b>15:00- 16:20 hrs</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Transgresión y desarraigo en "Un corazón sencillo" de Augusto Higa Oshiro</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Francisco Najarro</span></i></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Universidad Nacional Mayor de San Marcos</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Imagen fantástica del Perú en un relato de Bertrand Russell: “Zahatopolk”</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">César Espinoza</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Universidad Nacional Federico Villarreal</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Humor e ironía en la construcción de la imagen apocalíptica de los relatos de ciencia ficción peruana: el caso de María Tellería Solari</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Juan Cuya</span></i></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Universidad Nacional Mayor de San Marcos</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Mesa 4: Otras latitudes de la fantasía: el comic y la historieta</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"> 16:25 – 17:50</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Fantasía: Terror y ciencia ficción en el comic japonés</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Jeremy Torres</span></i></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Neil Gaiman: generando fantasía para varios medios</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Hans Rothgiesser</span></i></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Gore de Miguel Det, la descomposición de un mundo a través de la historieta</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Raschid Rabí</span></i></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Universidad Antonio Ruiz de Montoya</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Presentación del libro 17:55- 18: 45 hrs</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Lo fantástico en Hispanoamérica</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Comentarios: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Camilo Fernández Cozman & Elton Honores</i></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Mesa 5: Escritura fantástica</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"> 18:50 – 20:00</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Mirando lo fantástico. Apuntes sobre la cuentística del grupo Estruendomudo</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Jhonny Pacheco</span></i></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Universidad Nacional Mayor de San Marcos</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Experiencia vital y ficción fantástica en la construcción de “Más allá de la vida y la muerte” de César Vallejo</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">William Guillén Padilla</span></i></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La ironía como eje de lo fantástico en “El día que saltaron los chinos”, de José B. Adolph</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">José Güich</span></i></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Universidad de Lima</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Lo monstruoso y lo siniestro en El zorro de arriba y el zorro de abajo.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Una indagación en clave fantástica</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Santiago López Maguiña</span></i></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Universidad Nacional Mayor de San Marcos</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">----------------------------------------------</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Sábado 25 de febrero</span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Mesa 6: Operas primas I</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"> 15:00 – 16:00 hrs</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Participan: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Carlos Vera Scamarone, Luis Arbaiza & Jorge Casilla</i></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Mesa 7: Operas primas II</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"> 16: 05 – 17:05 hrs</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Participan: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">David López Alfaro, José Manuel Balta & Piero Duharte</i></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Mesa 8: Otros universos</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"> 17:10- 18: 15 hrs</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Participan: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Rony Vásquez, Julia Wong, Gabriel Rimachi & Lucho Zúñiga</i></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Presentación del libro</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"> 18:20- 19:00 hrs</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Cuaderno de almanaquero (2011) de William Guillén Padilla</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Comentarios de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">William Guillén Padilla & Elton Honores</i></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Conferencia Magistral</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"> 19:05 -20:00</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La imaginación liberada</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Juan Rivera Saavedra</span></i></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-qnjDR0fObV0/TzFYwORCYJI/AAAAAAAAHKc/GkUbaag9msM/s1600/cul1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://3.bp.blogspot.com/-qnjDR0fObV0/TzFYwORCYJI/AAAAAAAAHKc/GkUbaag9msM/s400/cul1.jpg" width="400" /></a></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Juan Rivera Saavedra</span></b></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Clausura 20:00 -20:10 hrs.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">----------------------------------------- </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Actividad paralela: Viernes 24 y sábado 25 de febrero 15:00 – 20:00 hrs</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Exhibición y venta de revistas de literatura peruana y libros de autores nacionales</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Participan: Cuerpo de la Metáfora Editores; Tinta Expresa. Revista de literatura; Ínsula Barataria. Revista de literatura y cultura; Plesiosaurio.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ingreso Libre. </span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18049726-7559202583286735473?l=laterriblenostalgia.blogspot.com' alt='' /></div>ITECAhttp://www.blogger.com/profile/15452546990096729718noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-18049726.post-79303315516624148452012-01-08T22:32:00.000-08:002012-01-08T22:35:13.028-08:00Poema “Petición” de Gioconda Belli<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><b></b> <br /><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-GCrEpQR_dFI/TwqJPdrTw6I/AAAAAAAAHDM/RAOQLwpysqI/s1600/Gioconda+Belli.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-GCrEpQR_dFI/TwqJPdrTw6I/AAAAAAAAHDM/RAOQLwpysqI/s400/Gioconda+Belli.JPG" width="300" /></a></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><b>Poema “Petición” de Gioconda Belli<span style="font-size: x-large;">*</span></b></div><div class="MsoNormal"><br /><br />Vestime de amor<br />que estoy desnuda;<br />que estoy como ciudad<br />-deshabitada-<br />sorda de ruidos,<br />tiritando de trinos,<br />reseca hoja quebradiza de marzo.<br />Rodéame de gozo<br />que no nací para estar triste<br />y la tristeza me queda floja<br />como ropa que no me pertenece.<br />Quiero encenderme de nuevo<br />olvidarme del sabor salado de las lágrimas<br />-los huecos en los lirios,<br />la golondrina muerta en el balcón-.<br />Volver a refrescarme de brisa risa,<br />reventada ola<br />mar sobre las peñas de mi infancia,<br />astro en las manos,<br />linterna eterna del camino hacia el espejo<br />donde volver a mirarme<br />de cuerpo entero,<br />protegida<br />tomada de la mano,<br />de la luz,<br />de grama verde y volcanes;<br />lleno mi pelo de gorriones,<br />mis dedos reventando en mariposas<br />el aire enredado en mis dientes,<br />retornando a su orden<br />de universo habitado por centauros.<br />Vestime de amor<br />que estoy desnuda.</div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal" style="text-align: center;"><object height="315" width="420"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/u8nCfdQJr6M?version=3&hl=es_ES"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/u8nCfdQJr6M?version=3&hl=es_ES" type="application/x-shockwave-flash" width="420" height="315" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></div><div class="MsoNormal" style="text-align: center;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;">*</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Gioconda Belli</b> (n. Managua, Nicaragua, 09-12-1948, popular escritora nicaguense. Entre sus obras destacan: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Línea de fuego</i> y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La mujer habitada</i>.</div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18049726-7930331551662414845?l=laterriblenostalgia.blogspot.com' alt='' /></div>ITECAhttp://www.blogger.com/profile/15452546990096729718noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-18049726.post-73586517021777147322011-12-29T10:22:00.000-08:002011-12-30T00:16:25.476-08:00DOBLE DECIBELIO / ARMANDO ARTEAGA<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-7PE4MQhTyB4/TvyvQ_xPo4I/AAAAAAAAHAU/RbTGihDqd1U/s1600/Pah%25C3%25BD%25C3%25BDo%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-7PE4MQhTyB4/TvyvQ_xPo4I/AAAAAAAAHAU/RbTGihDqd1U/s1600/Pah%25C3%25BD%25C3%25BDo%25281%2529.jpg" /></a></div><br /><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">DOBLE DECIBELIO / ARMANDO ARTEAGA</span></b><br /><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Ni asombro, no me presto</div><div class="MsoNoSpacing">ni pusilánime ni pusilánimo</div><div class="MsoNoSpacing">ni saxofón ni saxófono</div><div class="MsoNoSpacing">me contradigo por subscrito</div><div class="MsoNoSpacing">soy testuz y testuzo</div><div class="MsoNoSpacing">estoy aquí y allá</div><div class="MsoNoSpacing">ostra y ostia, es lo mismo</div><div class="MsoNoSpacing">ni me vengo ni me mantengo</div><div class="MsoNoSpacing">el obscuro del oscuro</div><div class="MsoNoSpacing">las ortodoxias del obué:</div><div class="MsoNoSpacing">el pulverulento piano</div><div class="MsoNoSpacing">se vuelve nómade</div><div class="MsoNoSpacing">en la sala</div><div class="MsoNoSpacing">se metamorfosea</div><div class="MsoNoSpacing">la metempsicosis</div><div class="MsoNoSpacing">del oboe:</div><div class="MsoNoSpacing">a mal palo te arrimas</div><div class="MsoNoSpacing">sin el mágnum del pueblo</div><div class="MsoNoSpacing">en la mixtura del lenguaje</div><div class="MsoNoSpacing">a la porra la academia musical de Parra del Riego,</div><div class="MsoNoSpacing">en un estadio mundial donde se juega la final de la muerte:</div><div class="MsoNoSpacing">22 hombres/ once a once moviendo una pelota de futbol,</div><div class="MsoNoSpacing">sembrar flores en el desierto necesita de cierta destreza</div><div class="MsoNoSpacing">manos callosas, y mucha agua bajo el cielo: el gol. </div><div class="MsoNoSpacing"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><br />El golpe de la vanagloria.<br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-mRVt02H7rzA/TvyvxGcJtSI/AAAAAAAAHAs/Obt-NypCGKE/s1600/81-E-ING-%2528gol-de-zarra-2%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-mRVt02H7rzA/TvyvxGcJtSI/AAAAAAAAHAs/Obt-NypCGKE/s1600/81-E-ING-%2528gol-de-zarra-2%2529.jpg" /></a></div></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18049726-7358651702177714732?l=laterriblenostalgia.blogspot.com' alt='' /></div>ITECAhttp://www.blogger.com/profile/15452546990096729718noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-18049726.post-4477068267557977592011-12-28T18:24:00.000-08:002011-12-28T18:24:58.295-08:00POEMAS DE EDUARDO MITRE<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true" DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99" LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;}</style> <![endif]--> <br /><div class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">POEMAS DE EDUARDO MITRE</b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: center;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="color: #20124d; text-align: center;"><b>EDUARDO MITRE</b></div><div class="MsoNormal" style="color: #20124d; text-align: center;"><br /></div><span style="color: #20124d;"> </span><div class="MsoNormal" style="color: #20124d; text-align: justify;">Eduardo Mitre (1943- ). Poeta boliviano. Nació en Oruro, Bolivia, en 1943. Ha publicado los libros de poesía: “Morada”; “Mirabilia”; “Desde tu cuerpo”; “Razón ardiente”; “Ferviente humo”; “Elegía a una muchacha”; y, “Líneas de otoño”. Como ensayista ha escrito “Huidobro, hambre de espacio y sed de cielo”, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y la antología “El árbol y la piedra: poetas contemporáneos de Bolivia”.</div><div class="MsoNormal" style="color: #20124d; text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-MOsTWl79BXo/TvvNzwhvu8I/AAAAAAAAG-o/i7zshCH9h5E/s1600/83cfb711c74841c585179a54ceae6a9d.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-MOsTWl79BXo/TvvNzwhvu8I/AAAAAAAAG-o/i7zshCH9h5E/s400/83cfb711c74841c585179a54ceae6a9d.jpg" width="400" /></a></div><div class="MsoNormal" style="color: #20124d; line-height: normal;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="color: #20124d; line-height: normal;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Camino de cualquier parte</span></b></span><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"></span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-size: small;"><b>AEROPUERTOS</b></span></div><div class="MsoNoSpacing">Entre partida y llegada</div><div class="MsoNoSpacing">somos</div><div class="MsoNoSpacing">las dos caras de Jano.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Vemos unos ojos</div><div class="MsoNoSpacing">con lágrimas (atrás</div><div class="MsoNoSpacing">en la anochecida</div><div class="MsoNoSpacing">distancia) y vamos</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">hacia otros</div><div class="MsoNoSpacing">suspendidos al alba</div><div class="MsoNoSpacing">por el fértil asombro</div><div class="MsoNoSpacing">de la mirada.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">ZONA DE EMBARQUE</b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Se angosta el paisaje</div><div class="MsoNoSpacing">al filo de los pasos.</div><div class="MsoNoSpacing">Huele a paraje</div><div class="MsoNoSpacing">el amplio espacio.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Se pisa una calzada</div><div class="MsoNoSpacing">de luces y sombras</div><div class="MsoNoSpacing">donde duda la mirada</div><div class="MsoNoSpacing">y tropieza la memoria.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Es la zona de embarque</div><div class="MsoNoSpacing">en el aeropuerto del tiempo.</div><div class="MsoNoSpacing">Cada cuerpo es el pasajero,</div><div class="MsoNoSpacing">la nave y el equipaje.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Y aguardábamos las señales,</div><div class="MsoNoSpacing">inquietos, sin saber</div><div class="MsoNoSpacing">si llamarán para emprender</div><div class="MsoNoSpacing">o cancelar el viaje.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">LARSEN</b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">En Montevideo (ese recodo del tiempo)</div><div class="MsoNoSpacing">la súbita revelación de tu rostro,</div><div class="MsoNoSpacing">tu alta frente,</div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tu pelo hebreo,</div><div class="MsoNoSpacing">el verde profundo de tus ojos,</div><div class="MsoNoSpacing">la garúa de tus pasos</div><div class="MsoNoSpacing">por el estuario,</div><div class="MsoNoSpacing">la extraña sensación</div><div class="MsoNoSpacing">de habernos conocido hace tiempo,</div><div class="MsoNoSpacing">el húmedo silencio</div><div class="MsoNoSpacing">de tu boca en un cuarto,</div><div class="MsoNoSpacing">la sabiduría inocente</div><div class="MsoNoSpacing">de tu lengua en el beso,</div><div class="MsoNoSpacing">el pausado</div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>creciente</div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>oleaje del deseo</div><div class="MsoNoSpacing">y la sal de tu nombre</div><div class="MsoNoSpacing">a ciegas esparcida</div><div class="MsoNoSpacing">en el mar tempestuoso de tu cuerpo.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Luego, como al despertar de un sueño,</div><div class="MsoNoSpacing">la navaja de la partida</div><div class="MsoNoSpacing">hundida hasta el hueso,</div><div class="MsoNoSpacing">y la sal del recuerdo</div><div class="MsoNoSpacing">derramándose en la herida.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">V.H.</span></b></div><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Eyes I shall not see again.T.S.E</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">La cantidad de infinito</div><div class="MsoNoSpacing">patente en tus ojos,</div><div class="MsoNoSpacing">y que como Tántalo ansío</div><div class="MsoNoSpacing">sin probar ni un sorbo:</div><div class="MsoNoSpacing">This is my afliction.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">PENA</b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Con la misma mano</div><div class="MsoNoSpacing">que te hirió,</div><div class="MsoNoSpacing">ciega de ira</div><div class="MsoNoSpacing">como una pedrada;</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">con la mano cortada</div><div class="MsoNoSpacing">por tu mejilla,</div><div class="MsoNoSpacing">ahora mancho esta página,</div><div class="MsoNoSpacing">sangro estas líneas.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b></div><div class="MsoNoSpacing"><b>VIÉNDOTE DORMIR</b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Las piernas recogidas,</div><div class="MsoNoSpacing">las manos casi juntas,</div><div class="MsoNoSpacing">una mejilla encendida,</div><div class="MsoNoSpacing">la otra tibiamente oculta.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Toda entera, envuelta</div><div class="MsoNoSpacing">en la cuna del sueño,</div><div class="MsoNoSpacing">en posición contrita</div><div class="MsoNoSpacing">respiras, regresas</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">al tiempo sin tiempo</div><div class="MsoNoSpacing">anterior a tu nombre,</div><div class="MsoNoSpacing">a la herida del nacimiento,</div><div class="MsoNoSpacing">a la caída en ti misma.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Flor apacible, vuelta</div><div class="MsoNoSpacing">semilla, a oscuras,</div><div class="MsoNoSpacing">ajena a esta vida, buscas</div><div class="MsoNoSpacing">otra menos cruenta.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">EL ENEMIGO</b></div><div class="MsoNoSpacing">No sé cómo abordarlo</div><div class="MsoNoSpacing">sin que ahora me toque</div><div class="MsoNoSpacing">y me tiemble la mano</div><div class="MsoNoSpacing">y el pulso se azore.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Mejor estampar su nombre</div><div class="MsoNoSpacing">-¿conjuro o indigna marca?-</div><div class="MsoNoSpacing">en la frente alta y noble</div><div class="MsoNoSpacing">de esta blanca en clama:</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>EL MIEDO</b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Lo veo sin verlo en la infancia,</div><div class="MsoNoSpacing">tras el estampido del trueno</div><div class="MsoNoSpacing">en las figuras que traza</div><div class="MsoNoSpacing">en las manchas del techo.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Dibuja un círculo negro</div><div class="MsoNoSpacing">y nos deja solos afuera</div><div class="MsoNoSpacing">mientras todos se quedan</div><div class="MsoNoSpacing">mirándonos desde adentro.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Insidiosamente nos cerca</div><div class="MsoNoSpacing">como al niño extranjero</div><div class="MsoNoSpacing">acorralado en el centro</div><div class="MsoNoSpacing">de un baldío sin puerta.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Sin gracia ni ritmo calca</div><div class="MsoNoSpacing">el aletazo del cuervo</div><div class="MsoNoSpacing">o del paso enorme y quedo</div><div class="MsoNoSpacing">de la tarántula.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Multiplica los corredores</div><div class="MsoNoSpacing">en la planicie del sueño</div><div class="MsoNoSpacing">y amasa hasta el vértigo</div><div class="MsoNoSpacing">la cera de la metamorfosis.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Congela su vista la caras,</div><div class="MsoNoSpacing">disloca sus rasgos y gestos,</div><div class="MsoNoSpacing">y sin pudor las retrata</div><div class="MsoNoSpacing">su infamante espejo.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Invisible, la soga al cuello,</div><div class="MsoNoSpacing">su mano tira y afloja,</div><div class="MsoNoSpacing">como el verdugo que juega</div><div class="MsoNoSpacing">a si te dejo vivo o muerto.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Escondido, anda suelto</div><div class="MsoNoSpacing">por calles, atajos y plazas,</div><div class="MsoNoSpacing">donde fingimos no conocernos,</div><div class="MsoNoSpacing">cómplices de su amenaza.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Nos posee alma y cuerpo,</div><div class="MsoNoSpacing">y convierte a las palabras</div><div class="MsoNoSpacing">en una mendaz mordaza</div><div class="MsoNoSpacing">más abyecta que el silencio.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Petrifica a la alegría,</div><div class="MsoNoSpacing">se confunde con el amor,</div><div class="MsoNoSpacing">su presencia ubicua</div><div class="MsoNoSpacing">simula el rostro de Dios.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">El fruto vacío del mal</div><div class="MsoNoSpacing">es su cotidiano alimento.</div><div class="MsoNoSpacing">Imprevisible como el azar</div><div class="MsoNoSpacing">su soplo de desaliento.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Nunca dominaremos</div><div class="MsoNoSpacing">su gramática obscena,</div><div class="MsoNoSpacing">ni su sintaxis perversa</div><div class="MsoNoSpacing">regida por el suspenso.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">BALADA POSTMODERNA</b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Tu voz allende el mar</div><div class="MsoNoSpacing">suena en el auricular</div><div class="MsoNoSpacing">como si estuvieras</div><div class="MsoNoSpacing">en la otra pieza.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Sobre la mesa de noche:</div><div class="MsoNoSpacing">el reloj, tu retrato</div><div class="MsoNoSpacing">y la carta -por fax-</div><div class="MsoNoSpacing">de tu puño y letra.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Mañana, ya inminentes</div><div class="MsoNoSpacing">en la pantalla: tu risa,</div><div class="MsoNoSpacing">tu mano, tu sortija,</div><div class="MsoNoSpacing">tu cabellera y el peine.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Según se oye y se ve,</div><div class="MsoNoSpacing">ya no queda tiempo</div><div class="MsoNoSpacing">ni espacio</div><div class="MsoNoSpacing">para la ausencia.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Sin olfato ni tacto,</div><div class="MsoNoSpacing">todo se lo bebe</div><div class="MsoNoSpacing">el simulacro</div><div class="MsoNoSpacing">de la presencia.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Te escribo este poema</div><div class="MsoNoSpacing">como una protesta</div><div class="MsoNoSpacing">de amor que se rebela</div><div class="MsoNoSpacing">a consentir la indiferencia.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">EPIGRAMAS</b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">(Selección)</div><div class="MsoNoSpacing">GRAMÁTICA</div><div class="MsoNoSpacing">De tus pies a tu frente,</div><div class="MsoNoSpacing">tu cuerpo es una frase</div><div class="MsoNoSpacing">en la que aprendo a nombrarte.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">SOBRE TUS CEJAS</b></div><div class="MsoNoSpacing">En dos trazos diseñan</div><div class="MsoNoSpacing">lo que te sucede dentro.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Bosquejan lo que vives</div><div class="MsoNoSpacing">en el bosque del sueño.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Jaspean el invisible</div><div class="MsoNoSpacing">rostro del silencio.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Como tus brazos se extienden</div><div class="MsoNoSpacing">y se estrechan</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">partidas como tu sexo</div><div class="MsoNoSpacing">entre mis piernas.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Baja y sube la sed</div><div class="MsoNoSpacing">por tus fuentes gemelas.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Paso bajo dos arcos:</div><div class="MsoNoSpacing">desaparecen.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Entro en ti</div><div class="MsoNoSpacing">y bebo a ciegas.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b></div><div class="MsoNoSpacing"><b>EPIFANÍA</b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Follaje de caricias y besos,</div><div class="MsoNoSpacing">frutos los cuerpos</div><div class="MsoNoSpacing">maduran dentro:</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Se abren, se parten</div><div class="MsoNoSpacing">en dos mitades</div><div class="MsoNoSpacing">se comparten enteros:</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Como una granada</div><div class="MsoNoSpacing">estallan juntos justo a tiempo:</div><div class="MsoNoSpacing">volcán de espumas</div><div class="MsoNoSpacing">mar de brasas:</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Un instante inmemorable</div><div class="MsoNoSpacing">vislumbran ciegos</div><div class="MsoNoSpacing">el rostro que dibuja</div><div class="MsoNoSpacing">y borra el deseo.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-_vFm3Zs4N8A/TvvODa05bUI/AAAAAAAAG-0/mOuXkiR_TiE/s1600/esc18.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="272" src="http://2.bp.blogspot.com/-_vFm3Zs4N8A/TvvODa05bUI/AAAAAAAAG-0/mOuXkiR_TiE/s400/esc18.jpg" width="400" /></a></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">***</b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">CASI LA DICHA</b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a Martha Beatriz</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">En Hanover este crepúsculo de invierno.</div><div class="MsoNoSpacing">tu desnudez consumada:</div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>brasa blanca en el lecho.</div><div class="MsoNoSpacing">Y la mirada que vuelve a gozarla</div><div class="MsoNoSpacing">en la penumbra del deseo.</div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>En la ventana</div><div class="MsoNoSpacing">la nieve extendida</div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>como tú en el sueño</div><div class="MsoNoSpacing">absorta</div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>como mis ojos sobre la página.</div><div class="MsoNoSpacing">Lejos:</div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>el grito de los niños</div><div class="MsoNoSpacing">que resbalan por la colina</div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y el silencio y el pino</div><div class="MsoNoSpacing">plantados</div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>como un solo cuerpo</div><div class="MsoNoSpacing">en el aquí y el ahora</div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>donde no falta sino</div><div class="MsoNoSpacing">la palabra digna</div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de tanto don tanta gracia.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">De "Líneas de Otoño"</i></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Poema Razón Ardiente de Eduardo Mitre</b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">a Nazri</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">París, invierno de 1980</div><div class="MsoNoSpacing">Queridos pájaros ausentes</div><div class="MsoNoSpacing">Barrios de nieve</div><div class="MsoNoSpacing">Pinos</div><div class="MsoNoSpacing">Pacientemente sentados</div><div class="MsoNoSpacing">Desde la penumbra de un cuarto</div><div class="MsoNoSpacing">A la luz de la lámpara</div><div class="MsoNoSpacing">Solitaria</div><div class="MsoNoSpacing">Como la Khiswara en el Altiplano</div><div class="MsoNoSpacing">Inclinado sobre la página</div><div class="MsoNoSpacing">El vertiginoso pasado</div><div class="MsoNoSpacing">La infancia apenas un eco</div><div class="MsoNoSpacing">Un silbido lejano</div><div class="MsoNoSpacing">un río</div><div class="MsoNoSpacing">De rostros distantes</div><div class="MsoNoSpacing">O muertos</div><div class="MsoNoSpacing">La patria:</div><div class="MsoNoSpacing">Un río de nombres ensangrentados</div><div class="MsoNoSpacing">No héroes ni hermanos:</div><div class="MsoNoSpacing">Corderos sacrificados</div><div class="MsoNoSpacing">Al buche de topos feroces</div><div class="MsoNoSpacing">Renacerán con su pueblo</div><div class="MsoNoSpacing">(¿Cuándo?)</div><div class="MsoNoSpacing">Cae la nieve</div><div class="MsoNoSpacing">nieva silencio</div><div class="MsoNoSpacing">Así ha de nevar ?ya está nevando?</div><div class="MsoNoSpacing">También el olvido</div><div class="MsoNoSpacing">No escribo para abolirlo</div><div class="MsoNoSpacing">Para nosotros escribo</div><div class="MsoNoSpacing">Elizabeth Peterson:</div><div class="MsoNoSpacing">Nunca tendremos un hijo</div><div class="MsoNoSpacing">En tu vientre hermoso</div><div class="MsoNoSpacing">La cicatriz</div><div class="MsoNoSpacing">Brillaba como un castigo</div><div class="MsoNoSpacing">Y éramos inocentes</div><div class="MsoNoSpacing">éramos dichosos</div><div class="MsoNoSpacing">Ahora mismo recuerdo cómo</div><div class="MsoNoSpacing">Del bosque dormido del diccionario</div><div class="MsoNoSpacing">Una mañana de pronto</div><div class="MsoNoSpacing">Tus labios finos me regalaron</div><div class="MsoNoSpacing">Una palabra:</div><div class="MsoNoSpacing"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mirabilia</i></div><div class="MsoNoSpacing">Las cosas no son un misterio</div><div class="MsoNoSpacing">Son un obsequio</div><div class="MsoNoSpacing">Vivir</div><div class="MsoNoSpacing">Prodigio de nuestros muertos</div><div class="MsoNoSpacing">Elizabeth Peterson</div><div class="MsoNoSpacing">al separarnos</div><div class="MsoNoSpacing">No me fui solo: me fui contigo</div><div class="MsoNoSpacing">En mi país ya era otro</div><div class="MsoNoSpacing">mirando</div><div class="MsoNoSpacing">El alba entraba a cuchillazos</div><div class="MsoNoSpacing">En el cerro de Urkupiña</div><div class="MsoNoSpacing">Sudor y plegaria</div><div class="MsoNoSpacing">golpeaban</div><div class="MsoNoSpacing">La roca de la injusticia</div><div class="MsoNoSpacing">No se quebró para los pobres</div><div class="MsoNoSpacing">(¿Se quebrará algún día?)</div><div class="MsoNoSpacing">Armadas de su hambre</div><div class="MsoNoSpacing">Cuatro mujeres</div><div class="MsoNoSpacing">estrellas matutinas</div><div class="MsoNoSpacing">Rompieron la noche de siete años</div><div class="MsoNoSpacing">Nos abrieron el camino</div><div class="MsoNoSpacing">Y no supimos caminarlo</div><div class="MsoNoSpacing">¿O no pudimos?</div><div class="MsoNoSpacing">17 de julio</div><div class="MsoNoSpacing">Bajo un cielo purísimo</div><div class="MsoNoSpacing">Envueltos en el impío</div><div class="MsoNoSpacing">Polvo de la codicia</div><div class="MsoNoSpacing">Llegaron los tenebrosos</div><div class="MsoNoSpacing">Y un árbol joven que cae</div><div class="MsoNoSpacing">El sacrificio</div><div class="MsoNoSpacing">Del que dijo verdades</div><div class="MsoNoSpacing">Y un pecho unánime el numeroso</div><div class="MsoNoSpacing">De los que nunca dijeron nada</div><div class="MsoNoSpacing">Recuerdo:</div><div class="MsoNoSpacing">El miedo royendo las casas</div><div class="MsoNoSpacing">Avergonzada de su cuerpo</div><div class="MsoNoSpacing">El alma</div><div class="MsoNoSpacing">No sabía dónde esconderlo</div><div class="MsoNoSpacing">Cuerpos almas</div><div class="MsoNoSpacing">Profanados por la saña</div><div class="MsoNoSpacing">El resentimiento</div><div class="MsoNoSpacing">Familias arrojadas</div><div class="MsoNoSpacing">A las playas del exilio</div><div class="MsoNoSpacing">Las únicas que siempre tuvimos</div><div class="MsoNoSpacing">Nos falta</div><div class="MsoNoSpacing">mar</div><div class="MsoNoSpacing">interior</div><div class="MsoNoSpacing">Queremos ídolos</div><div class="MsoNoSpacing">Ignorar que somos divinos</div><div class="MsoNoSpacing">Nuestro pecado mayor</div><div class="MsoNoSpacing">Sopla el tiempo Brota el sol</div><div class="MsoNoSpacing">La primera paloma: Primavera</div><div class="MsoNoSpacing">Pinos gloriosamente sentados</div><div class="MsoNoSpacing">Por la escalera en caracol</div><div class="MsoNoSpacing">Bajas cantando</div><div class="MsoNoSpacing">No hay más ascensión que hacia la tierra</div><div class="MsoNoSpacing">Contigo baja la luz tintinea</div><div class="MsoNoSpacing">en la tetera</div><div class="MsoNoSpacing">Por calles y plazas nos lleva</div><div class="MsoNoSpacing">Moviendo piernas brazos caras</div><div class="MsoNoSpacing">?La muy traviesa titiritera?</div><div class="MsoNoSpacing">A orillas del río se acuesta A tu lado</div><div class="MsoNoSpacing">un viento adolescente</div><div class="MsoNoSpacing">A punto de urdir pájaros</div><div class="MsoNoSpacing">Se detiene</div><div class="MsoNoSpacing">pasa</div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Un verso de Heráclito:</div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nombre del arco: vida</div><div class="MsoNoSpacing">Obra del arco: muerte</div><div class="MsoNoSpacing">El viento recomienza</div><div class="MsoNoSpacing">faldas risas de mujeres</div><div class="MsoNoSpacing">Se desvanecen</div><div class="MsoNoSpacing">Todo es tránsito</div><div class="MsoNoSpacing">Como el Sena y el Choqueyapu</div><div class="MsoNoSpacing">La luz se va lentamente</div><div class="MsoNoSpacing">En tus ojos recojo sus agonías</div><div class="MsoNoSpacing">Sus éxtasis</div><div class="MsoNoSpacing">Allá es mediodía</div><div class="MsoNoSpacing">Estarán poniendo la mesa</div><div class="MsoNoSpacing">Y comerán solitarios</div><div class="MsoNoSpacing">Con ellos estamos</div><div class="MsoNoSpacing">Pese a la ausencia</div><div class="MsoNoSpacing">Verde</div><div class="MsoNoSpacing">Una luciérnaga:</div><div class="MsoNoSpacing">Rosario de ocasos y amaneceres</div><div class="MsoNoSpacing">La noche entra</div><div class="MsoNoSpacing">Enciende astros y sexos</div><div class="MsoNoSpacing">Los muertos se siguen muriendo</div><div class="MsoNoSpacing">¿No hay sentido sólo término?</div><div class="MsoNoSpacing">?No hay pregunta bien hecha?</div><div class="MsoNoSpacing">La vida es un entierro</div><div class="MsoNoSpacing">Y una fiesta</div><div class="MsoNoSpacing">Orfeo</div><div class="MsoNoSpacing">orfeón</div><div class="MsoNoSpacing">orfebre</div><div class="MsoNoSpacing">Canta goza bebe La copa</div><div class="MsoNoSpacing">la copla</div><div class="MsoNoSpacing">la cópula del universo</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">París, primavera de 198..</i></div><div class="MsoNoSpacing"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Perplejidad</b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Qué cosa extraña, Lejana:</div><div class="MsoNoSpacing">nunca te recuerdo desnuda,</div><div class="MsoNoSpacing">siempre llevas algo puesto:</div><div class="MsoNoSpacing">un abrigo rojo,</div><div class="MsoNoSpacing">una falda larga</div><div class="MsoNoSpacing">y, en pleno verano,</div><div class="MsoNoSpacing">una blusa cerrada.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">No, nunca amanecen en mi memoria</div><div class="MsoNoSpacing">tus senos descubiertos,</div><div class="MsoNoSpacing">ni tus muslos,</div><div class="MsoNoSpacing">ni el fino triángulo</div><div class="MsoNoSpacing">que cubría tu sexo.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Tu desnudez permanece</div><div class="MsoNoSpacing">como una flor en la sombra,</div><div class="MsoNoSpacing">como si alguien me castigara</div><div class="MsoNoSpacing">devolviéndote</div><div class="MsoNoSpacing">no solo a tu misterio</div><div class="MsoNoSpacing">sino también a tu virginidad.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Y pensar que, entonces,</div><div class="MsoNoSpacing">ardíamos juntos</div><div class="MsoNoSpacing">como un par de leños.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Qué riguroso, Lejana, el modo</div><div class="MsoNoSpacing">en que volvieron a vestirte</div><div class="MsoNoSpacing">las manos del tiempo.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">POÉTICA</b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Se sostiene a menudo que cada obra supone una poética;<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>creo que la mía no contempla ninguna de manera explícita, programática, aunque en poemas como “Trébol de cuatro hojas”, “Las amorosas”, “Escritura”, “Las rocas”, pertenecientes a<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>distintos libros, se pueden encontrar elementos que acaso diseñen una poética. En todo caso, esas y otras piezas entrañan una reflexión sobre el poema, una relación crítica entre el lenguaje y la realidad, entre la poesía y la historia</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">TRÉBOL DE CUATRO HOJAS</b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>1</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ella ríe en la dicha de ser</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de estar</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>por primera vez</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en el día.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ella ríe</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>claramente agradecida</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de tener ojos y manos</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y una sombra tan sencilla.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Las cosas que no existen</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>se mueren de envidia.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>2</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Carrozas de luz</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la pasean por el día.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Porque ella mira y toca</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y goza<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y sólo nombra:</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Árbol</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Brisa</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Piedra</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y no adjetiva</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>los pájaros profundos</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la critican.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Los pájaros profundos:</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>No las golondrinas.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>3</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Su silencio es un acto claro:</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La dice entera</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">como el vuelo dice al pájaro.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div><div class="MsoNoSpacing">4</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>A decirle al árbol: Árbol</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>A la sombra: Ánimo</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>A leer la lluvia</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>A palpar los verdaderos milagros</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>A comulgar su propio cuerpo</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>consagrado en el verano</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>A comulgarnos</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>A saber el llanto</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>A combatir el espejo</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>al topo entronizado</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>A pescar en el silencio</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>el nombre rápido del río</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>A fecundar el olvido</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>A darle a la muerte un pasado.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">CUERPOS</b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hay un cuerpo que nos despierta</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>al milagro del cuerpo.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hay un cuerpo que nos despierta</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a la soledad del deseo.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hay un cuerpo que nos despierta</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>al paraíso del cuerpo.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hay un cuerpo que nos despierta</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>al infierno del cuerpo.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hay un cuerpo que nos despierta</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a los poderes del tiempo (en mi padre</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>lo siento. Fraternalmente lo siento.)</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hay un cuerpo que nos despierta</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a la impotencia del grito</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>porque el grito ya no lo despierta</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(Carlos Mitre, hace ya noches,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>fue para mí ese cuerpo.)</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hay un cuerpo que nos despierta</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a la increíble ausencia.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hay un cuerpo que nos despierta</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>al exangüe recuerdo.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hay un cuerpo que nos despierta</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>al incesante olvido.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hay un cuerpo que ya no nos despierta.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>LA SILLA</b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>No echa raíces como el armario</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la silla que sólo se posa como los pájaros.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La silla era un ave de ala portátil</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y vuelo escaso (sobre los hombros en fiesta</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pasaba la silla como una cigüeña).</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Con viento y papeles es ya palomar.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>En los velorios nadie alivia más que la silla.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Encapuchada con una camisa</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>amanece la silla.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tarántula erguida en la penumbra la silla.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La silla espirita junto a la mesa.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Como el poema, la silla es un atado de líneas.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La silla sostiene al que escribe estas líneas.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">LAS AMOROSAS</b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Con nosotros se acuestan,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">con nosotros se levantan.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Todo el día nos sirven,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">de noche nos acompañan.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Si hablamos, dicen;</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">si no, se callan.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">No hay amantes más fieles</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">ni más maltratadas.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Con nosotros se acuestan,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">con nosotros se levantan</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">las amorosas palabras.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Sólo el silencio las ama.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">MORAL DE VAN GOGH </b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">El blanco que sube como el humo</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">y baja a saltos de conejo,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">y ese azul tan sólo tuyo</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">más abismo que de cielo.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Y al centro:</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Brasa que nube,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">zarza que mora en la llama:</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">tu moral de fuego.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mirarlo</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">no es sólo verlo: es oír</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">un crepitar de miradas</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">hasta tiznarse la cara</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">de silencio.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Apóstol del sol</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">fundido en tu cerebro,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">peregrino de la pasión,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">herrero del amarillo, dime:</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Cómo plantar en la página</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">como tú en el lienzo</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">el árbol de la palabra,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">su follaje de sonidos</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">podado ya de fantasmas</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">pleno de nombres vivos</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">entre la luz y el viento</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">palpables como un erizo.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">EL ÁRBOL</b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hoy derribaron al árbol</div><div class="MsoNoSpacing">que nos acompañó tantos años.</div><div class="MsoNoSpacing">Sin más venda que una nube</div><div class="MsoNoSpacing">la herida azul del espacio.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Palabra a palabra,</div><div class="MsoNoSpacing">hoja por hoja,</div><div class="MsoNoSpacing">vuelvo a plantarlo</div><div class="MsoNoSpacing">en el huerto de la memoria.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Pero en vano.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>No pasa el viento por su follaje</div><div class="MsoNoSpacing">o pasa sin tocarlo.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">No dora la luz sus hojas</div><div class="MsoNoSpacing">ni en sus ramas</div><div class="MsoNoSpacing">se posan los pájaros.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ya pura imagen el árbol</div><div class="MsoNoSpacing">sin fruto ni canto.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Como la realidad rugosa</div><div class="MsoNoSpacing">hambre de sueños</div><div class="MsoNoSpacing">sed de su sombra</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">padece mi cuerpo.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Alzo los ojos y sólo veo</div><div class="MsoNoSpacing">un incendio de alas.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Y al fondo:</div><div class="MsoNoSpacing">el sol sediento</div><div class="MsoNoSpacing">errando sin raíz en su desierto.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">POR LA AVENIDA DE LAS AMÉRICAS</b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Morenas, caribes por el acento,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>entre los veintiséis y los treinta,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a ojo de buen cubero.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"></span> Regias piernas la de la diestra,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>senos firmes la del centro,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cejas traviesas la tercera.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Pero qué se venían diciendo,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>qué diría una de ellas</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>que las tres de golpe perdieron</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>el paso, el peinado, la línea,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y pasaron, trastabillando,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>desgajándose de sí mismas,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>derramándose como chispas,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>con los ojos hechos añicos.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Desfallecientes, doblaron la esquina</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y siguieron, a trechos, en trance,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sin poder apearse</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>del carruaje sin cochero de la risa.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">VITRAL DE LA PELOTA DE TRAPO</b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span> </div><div class="MsoNoSpacing">Al cruzar<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>por el parque</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">una pelota de cuero ha rodado</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">del césped al asfalto.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Apenas la alcé</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">se volvió en mis manos</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">una pelota de trapo.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La reconozco al instante:</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">hecha por dentro</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">de calcetines usados</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">y la superficie tersa</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">de medias de nylon.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Tal vez por eso</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">nuestros pies la retienen tanto.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Ahora nos hemos puesto a jugar</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">sin árbitro, en medio<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de la calle</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">sin asfaltar y llena de barro:</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">los dos hijos del zapatero,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">los sobrinos del sastre,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">los ayudantes del carpintero</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">y todos mis hermanos.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">En el auge del juego,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">a la luz ya débil de la tarde,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">irrumpen los gritos de las madres</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">llamándonos a cenar.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Y obedecemos con desgano.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Me llevo la pelota bajo el brazo</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">cuando oigo voces de protesta:</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">miro a mi diestra y veo</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">a rubios muchachos parados</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">en el césped del parque</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">esperando que la devuelva.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>De un puntapié la lanzo</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">y la pelota en el aire</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">vuelve a transformarse</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">en la pelota de cuero.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Y lleno de rabia y nostalgia</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">me alejo por la calle de asfalto.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">COLEGIALA POR UNION SQUARE</b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">La perenne garúa de las pecas</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">en su rostro adolescente,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">el pelo corto, y en la fina oreja</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">el audífono como un arete .</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Venía diciendo algo,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">y, de pronto, cesaron las palabras</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">y bruscas lágrimas</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">eclipsaron sus ojos.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div>La seguí con la mirada <div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">hasta que se perdió en el gentío</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">con los hombros sacudidos</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">aún por el sollozo.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Apenado, llegué a casa</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">pensando que tanta aflicción</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">no podía tener otra causa</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">que una razón de amor.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"></span>Y temiendo por ella </div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">tan solita en el tráfico,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">sorda a las bocinas, ajena</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">a las luces del semáforo,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="mso-spacerun: yes;"></span>me apuré a trazar estas líneas </div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">con<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>suma cautela,</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">como si cada palabra fuera</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">uno de sus pasos<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">y yo caminara a su lado</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">hasta llegar a su casa</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">y ella entrara, sana y salva, </div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">por fin, como yo, a este cuarto.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-w8MUU0ZX_zc/TvvPI-YHQQI/AAAAAAAAG_Y/X_K7o4-yOcc/s1600/155542_gd.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="220" src="http://4.bp.blogspot.com/-w8MUU0ZX_zc/TvvPI-YHQQI/AAAAAAAAG_Y/X_K7o4-yOcc/s400/155542_gd.jpg" width="400" /></a></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="color: #20124d; text-align: justify;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i>Eduardo Mitre nació en Oruro, Bolivia, en 1943. Estudió Derecho en la Universidad Mayor de San Simón de Cochabamba y, posteriormente, realizó estudios de literatura francesa en Francia y literatura latinoamericana en Estados Unidos donde se doctoró por la Universidad de Pittsburgh con una tesis sobre la poesía de Vicente Huidobro. Entre sus libros de poesía figuran: Morada,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(1975), Ferviente humo (1976) , Mirabilia (1979), Desde tu cuerpo (1984),<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La luz del regreso (1990), Líneas de Otoño (1993),traducido al italiano por Antonella Ciabatti (Venecia: Sinopia, 2005), El peregrino y la ausencia: Antología poética (1988), Camino de cualquier parte publicado por Visor de Madrid en 1998,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>El paraguas de Manhattan (2004) Vitrales de la memoria (2007), Al paso del instante (2009), estos tres últimos publicados<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>por la editorial Pre-Textos de Valencia. Poemas suyos han sido incluidos en varias antologías de poesía hispanoamericana y<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>varios de ellos traducidos al inglés, francés, italiano, alemán y portugués. En su obra crítica se encuentran: Huidobro: hambre de espacio y sed de cielo (1981), El árbol y la piedra (1988y El aliento en las hojas (1998) ),<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y De cuatro constelaciones (2da. edición,2005).Acaba de publicar Pasos y voces. 9 poetas contemporáneos de Bolivia. Ha elaborado y traducido del francés una antología de poetas de Bélgica: Urnas y nupcias (1998). Ha enseñado en Columbia University de Nueva York, en Dartmouth College, (Hanover, New Hampshire), en La Universidad Católica de Cochabamba y actualmente enseña en Saint John’s University de Nueva York. Desde l999 es Miembro de Número de la Academia Boliviana de la Lengua correspondiente de la Real Española. Ha sido colaborador de la revista mexicanas Vuelta y lo es de Letras Libres.</i></div><div class="MsoNoSpacing" style="color: #20124d; text-align: justify;"><br /></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18049726-447706826755797759?l=laterriblenostalgia.blogspot.com' alt='' /></div>ITECAhttp://www.blogger.com/profile/15452546990096729718noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-18049726.post-14466347222426295872011-12-24T11:07:00.005-08:002011-12-24T11:10:47.138-08:00POEMAS Y ANTIPOEMAS DE NICANOR PARRA<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br /><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">POEMAS Y ANTIPOEMAS DE NICANOR PARRA </span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-QBixj2ISEzM/TvYhEQilVYI/AAAAAAAAG70/gg7hqtIMemQ/s1600/nicanor-parra+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-QBixj2ISEzM/TvYhEQilVYI/AAAAAAAAG70/gg7hqtIMemQ/s400/nicanor-parra+2.jpg" width="400" /></a></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-b-UFBP06Cgc/TteyKp1dGcI/AAAAAAAAAhc/P_Mfiq0b2kw/s1600/Nicanor+Parra.jpg"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; text-decoration: none;"></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"></span></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">AUTORRETRATO</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Considerad, muchachos,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Este gabán de fraile mendicante: </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Soy profesor en un liceo obscuro, </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">He perdido la voz haciendo clases.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">(Después de todo o nada</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Hago cuarenta horas semanales). </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">¿Qué les dice mi cara abofeteada? </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">¡Verdad que inspira lástima mirarme! </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y qué les sugieren estos zapatos de cura </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que envejecieron sin arte ni parte.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">En materia de ojos, a tres metros </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">No reconozco ni a mi propia madre. </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">¿Qué me sucede? -¡Nada!</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Me los he arruinado haciendo clases: </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La mala luz, el sol,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La venenosa luna miserable.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y todo ¡para qué!</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Para ganar un pan imperdonable</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Duro como la cara del burgués</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y con olor y con sabor a sangre.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">¡Para qué hemos nacido como hombres</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Si nos dan una muerte de animales!</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Por el exceso de trabajo, a veces</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Veo formas extrañas en el aire,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Oigo carreras locas,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Risas, conversaciones criminales.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Observad estas manos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y estas mejillas blancas de cadáver,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Estos escasos pelos que me quedan.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">¡Estas negras arrugas infernales!</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Sin embargo yo fui tal como ustedes,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Joven, lleno de bellos ideales</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Soñé fundiendo el cobre</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y limando las caras del diamante:</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Aquí me tienen hoy</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Detrás de este mesón inconfortable</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Embrutecido por el sonsonete</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De las quinientas horas semanales.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">SOLO DE PIANO</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ya que la vida del hombre no es sino una acción a distancia,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Un poco de espuma que brilla en el interior de un vaso;</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ya que los árboles no son sino muebles que se agitan:</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">No son sino sillas y mesas en movimiento perpetuo;</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ya que nosotros mismos no somos más que seres</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">(Como el dios mismo no es otra cosa que dios)</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ya que no hablamos para ser escuchados</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Sino que para que los demás hablen</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y el eco es anterior a las voces que lo producen,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ya que ni siquiera tenemos el consuelo de un caos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">En el jardín que bosteza y que se llena de aire,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Un rompecabezas que es preciso resolver antes de morir</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Para poder resucitar después tranquilamente</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Cuando se ha usado en exceso de la mujer;</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ya que también existe un cielo en el infierno,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Dejad que yo también haga algunas cosas:</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo quiero hacer un ruido con los pies</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y quiero que mi alma encuentre su cuerpo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">EL PEREGRINO</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Atención, señoras y señores, un momento de atención: </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Volved un instante la cabeza hacia este lado de la república,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Olvidad por una noche vuestros asuntos personales, </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El placer y el dolor pueden aguardar a la puerta: </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Una voz se oye desde este lado de la república.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">¡Atención, señoras y señores! ¡un momento de atención!</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Un alma que ha estado embotellada durante años</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">En una especie de abismo sexual e intelectual</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Alimentándose escasamente por la nariz</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Desea hacerse escuchar por ustedes.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Deseo que se me informe sobre algunas materias,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Necesito un poco de luz, el jardín se cubre de moscas,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Me encuentro en un desastroso estado mental,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Razono a mi manera;</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Mientras digo estas cosas veo una bicicleta apoyada en un muro,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Veo un puente</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y un automóvil que desaparece entre los edificios.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ustedes se peinan, es cierto, ustedes andan a pie por los jardines,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Debajo de la piel ustedes tienen otra piel, </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ustedes poseen un séptimo sentido</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que les permite entrar y salir automáticamente. </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pero yo soy un niño que llama a su madre detrás de las rocas,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Soy un peregrino que hace saltar las piedras a la altura de su nariz,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Un árbol que pide a gritos se le cubra de hojas.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">LAS TABLAS</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Soñé que me encontraba en un desierto y que hastiado de mí mismo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Comenzaba a golpear a una mujer.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Hacía un frío de los demonios; era necesario hacer algo, </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Hacer fuego, hacer un poco de ejercicio;</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pero a mí me dolía la cabeza, me sentía fatigado </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Sólo quería dormir, quería morir.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Mi traje estaba empapado de sangre</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y entre mis dedos se veían algunos cabellos </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">-Los cabellos de mi pobre madre-</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">"Por qué maltratas a tu madre" me preguntaba entonces una piedra</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Una piedra cubierta de polvo "por qué la maltratas". </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo no sabía de dónde venían esas voces que me hacían temblar</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Me miraba las uñas y me las mordía,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Trataba de pensar infructuosamente en algo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pero sólo veía en torno a mí un desierto</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y veía la imagen de ese ídolo,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Mi dios que me miraba hacer estas cosas.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Aparecieron entonces unos pájaros</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y al mismo tiempo en la obscuridad descubrí unas rocas.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">En un supremo esfuerzo logré distinguir las tablas de la ley:</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">"Nosotras somos las tablas de la ley" decían ellas</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">"Por qué maltratas a tu madre"</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">"Ves esos pájaros que se han venido a posar sobre nosotras"</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">"Ahí están ellos para registrar tus crímenes"</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pero yo bostezaba, me aburría de estas admoniciones</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">"Espanten esos pájaros" dije en voz alta</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">"No" respondió una piedra</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">"Ellos representan tus diferentes pecados"</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">"Ellos están ahí para mirarte"</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Entonces yo me volví de nuevo a mi dama</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y le empecé a dar más firme que antes</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Para mantenerse despierto había que hacer algo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Estaba en la obligación de actuar</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">So pena de caer dormido entre aquellas rocas</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Aquellos pájaros.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Saqué entonces una caja de fósforos de uno de mis bolsillos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y decidí quemar el busto del dios</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Tenía un frío espantoso, necesitaba calentarme</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pero este fuego sólo duró algunos segundos.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Desesperado busqué de nuevo las tablas</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pero ellas habían desaparecido:</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Las rocas tampoco estaban allí</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Mi madre me había abandonado.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Me toqué la frente; pero no:</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ya no podía más.<br /><br style="mso-special-character: line-break;" /> <br style="mso-special-character: line-break;" /> </span></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">SOLILOQUIO DEL INDIVIDUO</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo soy el Individuo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Primero viví en una roca</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">(Allí grabé algunas figuras).</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Luego busqué un lugar más apropiado.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo soy el Individuo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Primero tuve que procurarme alimentos,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Buscar peces, pájaros, buscar leña</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">(Ya me preocuparía de los demás asuntos).</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Hacer una fogata,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Leña, leña, dónde encontrar un poco de leña,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Algo de leña para hacer una fogata,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo soy el Individuo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Al mismo tiempo me pregunté,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Fui a un abismo lleno de aire;</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Me respondió una voz:</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo soy el Individuo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Después traté de cambiarme a otra roca,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Allí también grabé figuras,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Grabé un río, búfalos,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Grabé una serpiente</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo soy el Individuo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pero no. Me aburrí de las cosas que hacía,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El fuego me molestaba,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Quería ver más,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo soy el Individuo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Bajé a un valle regado por un río,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Allí encontré lo que necesitaba,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Encontré un pueblo salvaje,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Una tribu,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo soy el Individuo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Vi que allí se hacían algunas cosas,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Figuras grababan en las rocas,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Hacían fuego, ¡también hacían fuego!</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo soy el Individuo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Me preguntaron que de dónde venía.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Contesté que sí, que no tenía planes determinados,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Contesté que no, que de allí en adelante.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Bien.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Tomé entonces un trozo de piedra que encontré en un río</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y empecé a trabajar con ella,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Empecé a pulirla,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De ella hice una parte de mi propia vida.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pero esto es demasiado largo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Corté unos árboles para navegar,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Buscaba peces,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Buscaba diferentes cosas,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">(Yo soy el Individuo).</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Hasta que me empecé a aburrir nuevamente.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Las tempestades aburren,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Los truenos, los relámpagos,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo soy el Individuo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Bien. Me puse a pensar un poco,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Preguntas estúpidas se me venían a la cabeza.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Falsos problemas.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Entonces empecé a vagar por unos bosques.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Llegué a un árbol y a otro árbol;</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Llegué a una fuente,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A una fosa en que se veían alguans ratas:</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Aquí vengo yo, dije entonces,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">¿Habéis visto por aquí una tribu,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Un pueblo salvaje que hace fuego?</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De este modo me desplacé hacia el oeste</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Acompañado por otros seres,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">O más bien solo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Para ver hay que creer, me decían,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo soy el Individuo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Formas veía en la obscuridad,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Nubes tal vez,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Tal vez veía nubes, veía relámpagos,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A todo esto habían pasado ya varios días,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo me sentía morir;</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Inventé unas máquinas,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Construí relojes,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Armas, vehículos,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo soy el Individuo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Apenas tenía tiempo para enterrar a mis muertos,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Apenas tenía tiempo para sembrar,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo soy el Individuo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Años más tarde concebí unas cosas,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Unas formas,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Crucé las fronteras</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y permanecí fijo en una especie de nicho,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">En una barca que navegó cuarenta días,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Cuarenta noches,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo soy el Individuo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Luego vinieron unas sequías,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Vinieron unas guerras,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Tipos de color entraron al valle,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pero yo debía seguir adelante,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Debía producir.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Produje ciencia, verdades inmutables,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Produje tanagras,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Di a luz libros de miles de páginas,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Se me inchó la cara,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Construí un fonógrafo,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La máquina de coser,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Empezaron a aparecer los primeros automóviles,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo soy el Individuo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Alguien segregaba planetas,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">¡Arboles segregaba!</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pero yo segregaba herramientas,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Muebles, útiles de escritorio,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo soy el Individuo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Se construyeron también ciudades,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Rutas</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Instituciones religiosas pasaron de moda,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Buscaban dicha, buscaban felicidad,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo soy el Individuo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Después me dediqué mejor a viajar,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A practicar, a practicar idiomas,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Idiomas,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo soy el Individuo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Miré por una cerradura,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Sí, miré, qué digo, miré,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Para salir de la duda miré,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Detrás de unas cortinas,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo soy el Individuo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Bien.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Mejor es tal vez que vuelva a ese valle,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A esa roca que me sirvió de hogar,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y empiece a grabar de nuevo,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De atrás para adelante grabar</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El mundo al revés.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pero no: la vida no tiene sentido.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"></span><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">LA TRAMPA</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Por aquel tiempo yo rehuía las escenas demasiado misteriosas.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Como los enfermos del estómago que evitan las comidas pesadas</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Prefería quedarme en casa dilucidando algunas cuestiones</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Referentes a la reproducción de las arañas,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Con cuyo objeto me recluía en el jardín</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y no aparecía en público hasta avanzadas horas de la noche;</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">O también en mangas de camisa, en actitud desafiante, </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Solía lanzar iracundas miradas a la luna </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Procurando evitar esos pensamientos atrabiliarios </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que se pegan como pólipos al alma humana. </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">En la soledad poseía un dominio absoluto sobre mí mismo,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Iba de un lado a otro con plena conciencia de mis actos </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">O me tendía entre las tablas de la bodega</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A soñar, a idear mecanismos, a resolver pequeños problemas de emergencia.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Aquellos eran los momentos en que ponía en práctica mi célebre método onírico,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que consiste en violentarse a sí mismo y soñar lo que se desea,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">En promover escenas preparadas de antemano con participación del más allá.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De este modo lograba obtener informaciones preciosas </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Referentes a una serie de dudas que aquejan al ser: </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Viajes al extranjero, confusiones eróticas, complejos religiosos.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pero todas las precauciones eran pocas</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Puesto que por razones difíciles de precisar </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Comenzaba a deslizarme automáticamente por una especie de plano inclinado,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Como un globo que se desinfla mi alma perdía altura,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El instinto de conservación dejaba de funcionar</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y privado de mis prejuicios más esenciales</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Caía fatalmente en la trampa del teléfono</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que como un abismo atrae a los objetos que lo rodean </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y con manos trémulas marcaba ese número maldito </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que aún suelo repetir automáticamente mientras duermo. </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De incertidumbre y de miseria eran aquellos segundos </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Es que yo, como un esqueleto de pie delante de esa mesa del infierno</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Cubierta de una cretona amarilla,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Esperaba una respuesta desde el otro extremo del mundo,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La otra mitad de mi ser prisionera en un hoyo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Esos ruidos entrecortados del teléfono</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Producían en mí el efecto de las máquinas perforadoras de los dentistas,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Se incrustaban en mi alma como agujas lanzadas desde lo alto</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Hasta que, llegado el momento preciso,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Comenzaba a transpirar y a tartamudear febrilmente. </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Mi lengua parecida a un beefsteak de ternera </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Se interponía entre mi ser y mi interlocutora </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Como esas cortinas negras que nos separan de los muertos.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo no deseaba sostener esas conversaciones demasiado íntimas</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que, sin embargo, yo mismo provocaba en forma torpe</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Con mi voz anhelante, cargada de electricidad.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Sentirme llamado por mi nombre de pila</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">En ese tono de familiaridad forzada</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Me producía malestares difusos,</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Perturbaciones locales de angustia que yo procuraba conjurar</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A través de un método rápido de preguntas y respuestas</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Creando en ella un estado de efervescencia pseudoerótico</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que a la postre venía a repercutir en mí mismo </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Bajo la forma de incipientes erecciones y de una sensación de fracaso.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Entonces me reía a la fuerza cayendo después en un estado de postración mental.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Aquellas charlas absurdas se prolongaban algunas horas </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Hasta que la dueña de la pensión aparecía detrás del biombo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Interrumpiendo bruscamente aquel idilio estúpido, </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Aquellas contorsiones de postulante al cielo </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y aquellas catástrofes tan deprimentes para mi espíritu </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que no terminaban completamente con colgar el teléfono </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ya que, por lo general, quedábamos comprometidos </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A vernos al día siguiente en una fuente de soda </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">O en la puerta de una iglesia de cuyo nombre no quiero acordarme.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De <i>Poemas y antipoemas </i>(Santiago, Nascimento,1954)</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-s2pIBg0hiCY/TvYhtgf_b0I/AAAAAAAAG8A/AhnbZRvlj0Y/s1600/portada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-s2pIBg0hiCY/TvYhtgf_b0I/AAAAAAAAG8A/AhnbZRvlj0Y/s1600/portada.jpg" /></a></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">UN HOMBRE</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La madre de un hombre está gravemente enferma </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Parte en busca del médico </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Llora </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">En la calle ve a su mujer acompañada de otro hombre </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Van tomados de la mano </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Los sigue a corta distancia </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De árbol en árbol </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Llora </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ahora se encuentra con un amigo de juventud </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">¡Años que no nos veíamos! </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pasan a un bar </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Conversan, ríen </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El hombre sale a orinar al patio </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ve una muchacha joven </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Es de noche </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ella lava los platos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El hombre se acerca a la joven </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La toma de la cintura </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Bailan vals </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Juntos salen a la calle </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ríen </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Hay un accidente </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La muchacha ha perdido el conocimiento </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El hombre va a llamar por teléfono </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Llora </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Llega a una casa con luces </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pide teléfono </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Alguien lo reconoce</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Quédate a comer, hombre </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">No </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Dónde está el teléfono </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Come, hombre, come</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Después te vas</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Se sienta a comer </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Bebe como un condenado </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ríe </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Lo hacen recitar </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Recita </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Se queda dormido debajo de un escritorio.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">CARTAS DEL POETA QUE DUERME EN UNA SILLA</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">I </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Digo las cosas tales como son </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">O lo sabemos todo de antemano </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">O no sabremos nunca absolutamente nada.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Lo único que nos está permitido</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Es aprender a hablar correctamente.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">II </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Toda la noche sueño con mujeres </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Unas se ríen ostensiblemente de mí </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Otras me dan el golpe del conejo. </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">No me dejan en paz. </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Están en guerra permanente conmigo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Me levanto con cara de trueno.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De lo que se deduce que estoy loco </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">O por lo menos que estoy muerto de susto.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">III</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Cuesta bastante trabajo creer </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">En un dios que deja a sus creaturas </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Abandonadas a su propia suerte </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A merced de las olas de la vejez </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y de las enfermedades</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Para no decir nada de la muerte.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">IV</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Soy de los que saludan las carrozas. </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">V</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Jóvenes </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Escriban lo que quieran </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">En el estilo que les parezca mejor </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ha pasado demasiada sangre bajo los puentes</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Para seguir creyendo -creo yo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que sólo se puede seguir un camino: </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">En poesía se permite todo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">VI</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Enfermedad</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">................ Decrepitud</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">............................... . y Muerte </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Danzan como doncellas inocentes </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Alrededor del lago de los cisnes </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Semi desnudas</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">....................... ebrias </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Con sus lascivos labios de coral.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">VII</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Queda de manifiesto </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que no hay habitantes en la luna </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que las sillas son mesas </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que las mariposas son flores en movimiento perpetuo </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que la verdad es un error colectivo </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que el espíritu muere con el cuerpo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Queda de manifiesto </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que las arrugas no son cicatrices.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">VIII</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Cada vez que por una u otra razón </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">He debido bajar </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De mi pequeña torre de tablas </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">He regresado tiritando de frío </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De soledad </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">de miedo </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">............... de dolor.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">IX</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ya desaparecieron los tranvías</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Han cortado los árboles</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El horizonte se ve lleno de cruces.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Marx ha sido negado siete veces</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y nosotros todavía seguimos aquí.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">X</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Alimentar abejas con hiel </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Inocular el semen por la boca </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Arrodillarse en un charco de sangre </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Estornudar en la capilla ardiente </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ordeñar una vaca </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y lanzarle su propia leche por la cabeza.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">XI</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De los nubarrones del desayuno</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A los truenos de la hora de almuerzo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y de ahí a los relámpagos de la comida.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">XII</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo no me pongo triste fácilmente </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Para serles sincero </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Hasta las calaveras me dan risa.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Los saluda con lágrimas de sangre </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El poeta que duerme en una cruz.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">XIII</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El deber del poeta</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Consiste en superar la página en blanco </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Dudo que eso sea posible.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">XIV</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Sólo con la belleza me conformo </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La fealdad me produce dolor. </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">XV</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Última vez que repito lo mismo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Los gusanos son dioses</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Las mariposas son flores en movimiento perpetuo </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Dientes cariados </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">......................... dientes quebradizos </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo soy de la época del cine mudo.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Fornicar es un acto literario.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">XVI</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Aforismos chilenos: </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Todas las colorinas tienen pecas </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El teléfono sabe lo que dice</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Nunca perdió más tiempo la tortuga</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que cuando tomó lecciones del águila.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El automóvil es una silla de ruedas.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y el viajero que mira para atrás </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Corre el serio peligro</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De que su sombra no quiera seguirlo. </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">XVII</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Analizar es renunciar a sí mismo </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Sólo se puede razonar en círculo </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Sólo se ve lo que se quiere ver</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Un nacimiento no resuelve nada </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Reconozco que se me caen las lágrimas.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Un nacimiento no resuelve nada </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Sólo la muerte dice la verdad </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La poesía misma no convence.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Se nos enseña que el espacio no existe</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Se nos enseña que el tiempo no existe </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pero de todos modos </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La vejez es un hecho consumado.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Sea lo que la ciencia determine.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Me da sueño leer mis poesías</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y sin embargo fueron escritas con sangre.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">de <i>Obra gruesa</i> (Santiago, Universitaria, 1969)</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">PREGUNTAS Y RESPUESTAS</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">¿qué te parece valdrá </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">la pena matar a dios</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">a ver si se arregla el mundo?</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">-claro que vale la pena</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">-¿valdrá la pena jugarse </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">la vida por una idea </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">que puede resultar falsa?</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">-claro que vale la pena</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">-¿pregunto yo si valdrá </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">la pena comer centolla</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">valdrá la pena criar </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">hijos que se volverán </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">en contra de sus mayores?</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">-es evidente que sí</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">que nó</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"> que vale la pena</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">-Pregunto yo si valdrá </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">la pena poner un disco </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">la pena leer un árbol </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">la pena plantar un libro </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">si todo se desvanece </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">si nada perdurará</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">-tal vez no valga la pena</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">-no llores</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"> -estoy riendo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">-no nazcas</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"> -estoy muriendo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">COITUS INTERRUPTUS</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Zeus se enamoró de una mortal </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">y no pudiendo pernoctar con ella </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">puesto que la belleza dijo nó </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">decidió transformarse en avechucho </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">desesperado por aplacar su pasión </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">aunque fuese bajo la forma de pájaro</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">ella que era aficionada a las aves </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">se enamoró locamente del cisne </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">y se le abrió de piernas al instante</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">sin sospechar siquiera la burla de que era objeto</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">la dureza del miembro sin embargo </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">la longitud y el diámetro del miembro </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">delataron a Júpiter tonante </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">en los estertores del acto sexual </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">y el ingenioso dios o lo que fuere </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">tuvo que eyacular en el vacío</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">ANTES ME PARECÍA TODO BIEN</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">ahora todo me parece mal</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">un teléfono viejo de campanilla </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">bastaba para hacerme el sujeto más feliz de la creación </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">un sillón de madera - cualquier cosa</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">los domingos por la mañana </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">me iba al mercado persa</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">y regresaba con un reloj de pared </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">-es decir con la caja del reloj-</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">y las correspondientes telarañas </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">o con una victrola desvencijada </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">a mi cabañisima de La Reina </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">donde me esperaba el Chamaco </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">y su señora madre de aquel entonces</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">eran días felices</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">o por lo menos noches sin dolor</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">EL ANTI-LÁZARO</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Muerto no te levantes de la tumba </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">qué ganarías con resucitar </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">una hazaña</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">................. y después</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">.................................. la rutina de siempre </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">no te conviene viejo no te conviene</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">el orgullo la sangre la avaricia </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">la tiranía del deseo venéreo </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">los dolores que causa la mujer</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">el enigma del tiempo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">las arbitrariedades del espacio</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">recapacita muerto recapacita </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">que no recuerdas cómo era la cosa? </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">a la menor dificultad explotabas </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">en improperios a diestra y siniestra</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">todo te molestaba</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">no resistías ya</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">ni la presencia de tu propia sombra</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">mala memoria viejo ¡mala memoria! </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">tu corazón era un montón de escombros </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">-estoy citando tus propios escritos-</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">y de tu alma no quedaba nada</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">a qué volver entonces al infierno del Dante </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">¿para que se repita la comedia? </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">qué divina comedia ni qué 8/4 </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">voladores de luces - espejismos </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">cebo para cazar lauchas golosas </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">ese sí que sería disparate</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">eres feliz cadáver eres feliz </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">en tu sepulcro no te falta nada </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">ríete de los peces de colores</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">aló - aló me estás escuchando?</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">quién no va a preferir </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">el amor de la tierra </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">a las caricias de una lóbrega prostituta </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">nadie que esté en sus 5 sentidos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">salvo que tenga pacto con el diablo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">sigue durmiendo hombre sigue durmiendo </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">sin los aguijonazos de la duda </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">amo y señor de tu propio ataúd </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">en la quietud de la noche perfecta </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">libre de pelo y paja </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">como si nunca hubieras estado despierto</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">no resucites por ningún motivo </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">no tienes para qué ponerte nervioso </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">como dijo el poeta </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">tienes toda la muerte por delante</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">de <i>Hojas de parra </i>(Santiago, Ganímedes, 1985)</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"></span><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Los pollitos dicen </span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"></span> <br /><div class="MsoNoSpacing"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Río Bío Bío </span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"></span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">HASTA AQUÍ LOS DISCURSOS HAN SIDO BUENOS</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pero largos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El mío será malo qué duda cabe</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pero corto</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Me propongo pasar a la reserva</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Como el orador + lacónico de la tribu</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Para decirlo todo de una vez</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Advertiré que mi discurso consta de una sola palabra:</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Gracias señor Rector</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Es un honor muy grande para mí</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Inmerecido por donde se mire:</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">En esto sí que soy intransigente</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">................................ He dicho</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y LO REPITO CON TODAS SUS LETRAS:</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La primera vez que pasé por aquí</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De esto hace una porrada de años</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Fue en condición de lazarillo de un vendedor ambulante</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Frutas</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">.... verduras </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">........................ útiles de escritorio</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Perlina y radiolina</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">No olvidaré jamás ese canasto de mimbre </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Tendría unos 12 ó 13 años</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Estaba en el 2º o 3º Año de Humanidades</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">En el Liceo de Chillán... </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ahora soy Doctor Honoris Causa caramba </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Good bye to all that</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Cambia todo cambia</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Gozo de la confianza de algunos filósofos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El Oráculo tenía razón</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Cambia todo cambia</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Sólo la Dictablanda permanece </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">LOS HINDÚES SON GENTE DE CUIDADO </span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">(Déjenme comenzar con esta frase)</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La Madre tierra no</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">qué estupidez eso de las raíces</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Oxford & Cambridge</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Londres es lo que cuenta para ellos </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">England</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">......... my Dictionary! </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">T.S. Eliot el tema x excelencia </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Después de esta viuda no hay otra </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">NO PODEMOS QUEJARNOS DE ESCASEZ </span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De doctores </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que lo digan los Padres de la Inglesia</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Santo Tomás Doctor Angélico</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">San Agustín Doctor de la Gracia</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">San Buenaventura Doctor Seráfico</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">San Bernardo Doctor Melifluo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Raimundo Lulio Doctor Iluminado</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Guillermo de Occam Doctor Invencible</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Gregorio de Rimini Doctor Auténtico</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Juan Gerson Doctor Cristianísimo </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Para no mencionar al Doctor Faustus</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que le entregó su alma a Satanás</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A cambio de un puñado de conocimientos </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">EXPLOSIÓN DEMOGRÁFICA DE DOCTORES </span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El Dr. Lenz </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Iniciador de los estudios antropológicos en este país</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El Dr. Oroz</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El Dr. Salas</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Candidato a la Presidencia de la República</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Salas Sale Solo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El Dr. Nicolai & el Dr. Liptchuz</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Enemigos políticos irreconciliables</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Se garabateaban en latín</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">En el Salón de Honor de la U</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Década del '40</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Parecían 2 energúmenos del siglo XIV</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Tiempos aquellos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">& el Dr. Salvador Allende Gossens</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El + caro de todos los Doctores </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A LA PALABRA DOCTOR </span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Se le adjudican al menos los siguientes significados </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">1.Alguien que conoce bien su materia</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">2.Alguien que tiene algo que decir</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">3.Una voz que viene de lejos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">4.Uno que hace hablar a las estatuas</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">5.Alguien que habla sin mover los labios</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">6.Un espectro que se ríe de todo </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">.. Incluida la demostración ontológica de la E de Marx</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">7. Sombra que se desplaza x la Biblia</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">.. Como don Pedro Aguirre Cerda x su casa de Conchalí.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Me quedo con el sentido</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que le asigna la Commedia dell Arte</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">DOS PUNTOS:</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Personaje grotesco</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Caricatura de universitario pedante</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Se le reconoce x sus discursos retóricos interminables</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Plagados de citas greco-latinas</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">En Chile quiere decir matasano</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Comúnmente se usa como sinónimo de Jefe</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">En sentido burlesco:</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Hola Doctor</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Hola Maestro Hola Jefe</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Tratar a alguien de Dr. en Chile</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Es casi tan grave como sacarle la madre</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que la verdad no quede sin ser dicha</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">PARA SERLES SINCERO</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo tenía un temor patagüino</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A que alguna vez se me declarara Doctor</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ahora veo que no es nada del otro mundo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Todo lo contrario</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Algo perfectamente natural</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Como nacer </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">............... . como contraer matrimonio </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Como tener hijos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y por qué no decirlo:</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">........................... como morir</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Tengo la sensación</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De que en estos precisos momentos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Estoy emergiendo del vientre materno</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Música maestro! </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">No se diga que son mis funerales</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Olvídense!</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Vivo no me pondrán en el ataúd</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Al cementerio x mis propios pies</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">BROMAS APARTE</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Qué se hace en un caso como éste</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo Doctor Honoris Causa?</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo profeta en mi tierra?</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Permítanme que me sonría...</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Tomadura de pelo + grande no hay</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Faltan palabras en el diccionario</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Los lugares comunes de rigor</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Acuden como moscas al antipoema</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Lo mejor será quedarse callado</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Me consolaré pensando</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que de poeta </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">.................. de doctor </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">................................ & de loco</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Todos tenemos un poco</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Según reza la lira popular </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">NO COMETERÉ LA TORPEZA </span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De rechazar elogios inmerecidos </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El cuero no me da para tanto </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Soy humano lo reconozco</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Los acepto de mil amores</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pero los considero exagerados </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">UNA SOLA PREGUNTA</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Cuándo piensan erigirme una estatua</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ya estaría bueno</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La paciencia también tiene su límite</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Sin estatua me siento miserable</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pero x favor que sea de barro</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Para que dure lo menos posible</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo soy un hombre que ha sufrido mucho</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Más de lo que delatan las arrugas</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Sólo creando mundos me consuelo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">¿Lagunas mentales?</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">No se preocupe</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Péguese un viajecito a la Argentina</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Se las quitarán de inmediato </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">ME PREGUNTAN QUE SI DE VOLVER A NACER</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Volvería a escribir lo que he escrito</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Por supuesto Sras. & Sres.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Claro que reservándome el derecho</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A modificar el fondo & la forma </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Lo único que conservaría tal cual</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Es el título de las Obras Completas</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Opera Omnia</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Basura para Todos </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">& la Dedicatoria:</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A Dios</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">.... exista o no exista</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">¿FIN DE LA HISTORIA?</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Me desayuno</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Cómo va a terminar</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Algo que no comienza todavía ...</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Qué pasa!</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Veo que están bostezando:</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">No importa</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Bienaventurados los que tienen sueño</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Porque no tardarán en quedarse dormidos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">ÚLTIMA HORA URGENTE</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El Sr. Decano me informa</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que mi grado académico me faculta</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Para pedir lo que se me antoje </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Medallón de perfil en la sala de espera</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Busto de mármol en el Correo Central</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Estatua ecuestre en el Asilo de Ancianos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Honor & Gloria</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A los veteranos del 69! </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Me conformaré con una placa recordatoria</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que diga </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">.......... En esta casa parduzca </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">.......... Vive el traductor de Dante</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">.......... Apúrate caminante</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">.......... No sea que te traduzca </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">NO SOY TAN PARRANOICO </span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">...................................................... después de todo </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Como para creer que gracias a este birrete</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Se me abrirán las puertas del celebro</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ya lo dijo la tía de mi tía:</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Lo que natura non da</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Salamanca non convida </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pero de algo sí que estoy seguro</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De hoy en adelante</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Mis nietos psicodélicos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Van a tener que pensarlo 2 veces</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Antes de avergonzarse del abuelo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Conviene recordarlo:</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">No tengo nada contra las sandías</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Son los melones los que yo no soporto </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">OTRA PREGUNTA DIGNA DE RESPUESTA</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Me podrían decir quién inventó</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La llamada Dialéctica Socrática?</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Alguien anda diciendo x ahí</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que no fue Sócrates</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Sino la Doctora Fantasma</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Aspasia</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Su Profesora de Filosofía:</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La cortesana + hermosa de todas</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ojo con esa mujer!</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ella sería también la autora</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Del famoso Discurso de Pericles</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ojo pestaña & ceja</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Con esa vieja </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">UN HETEROSEXUAL INTRANSIGENTE</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">No podrá jamás acceder</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A los misterios propiamente tales</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De la nunca bien ponderada cultura helénica</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Según el autor de Los Alimentos Terrestres</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Sólo para Platón & Cía.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Fueron condimentados esos manjares </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Los mortales vulgares & silvestres</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">tendremos que conformarnos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">con chuparnos el dedo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Salvo que se nos dé vuelta el paraguas</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que la verdad no quede sin ser dicha</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">PROYECTOS? </span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">...................... claro que sí!</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Me propongo pasar a la reserva</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Como el tra(i)ductor de Hamlet</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Al mapudungun</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">No como poeta ni como antipoeta</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pasaron esos tiempos calamitosos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Uf!</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Después del escándalo del Rey Lear</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">¡114 funciones consecutivas a tablero vuelto!</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Me considero con derecho a todo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Lo malo es que los auspiciadores</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">No se divisan x ninguna parte</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">That is the question</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">CONSEJOS TEÓRICOS & PRÁCTICOS</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">1</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Escriban lo menos posible</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Preferible sentir a verbalizar</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">& solamente en el Idioma Patrio </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">2</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Orinen de pie</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">de espaldas a la cordillera</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">3 </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Vivienda</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A una altura mínima de 50 mts</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Sobre el nivel del marx </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">4 </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Megadosis de ácido ascórbico</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Natural</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El artificial es cancerígeno</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">5 </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Precaución en caso de maremoto</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pedir auxilio al Puesto de Policía Más Próximo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Salvo indicación en contrario </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">6 </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Cristianismo claro que sí</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pero lúdico</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">En oposición amistosa al cristianismo autoritario de derecha</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">y al anticristianismo militante de izquierda</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Cero Problema</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La Economía para la Derecha</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La Política para la D.C.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Léase Divina Comedia</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">& la Kurtura para la Clase Trabajadora </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">..............7</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Arte Poética </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">1% de inspiración</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">2 de traspiración</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">& el resto suerte</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo es Yo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo es Otro</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo es Nadie</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo es un muñeco</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Yo es la Internet Society</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Cuya dirección en el cyberespacio es W.W.W. ISOC. Org. </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">LA PÁGINA DEPORTIVA </span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Para meter un gol de media cancha</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Hay que ser un filósofo natural</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">En toda la extensión de la palabra</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Preferible que le den las patadas a la pelota</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Antes que se las den entre ellos mismos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Hay que ponerse en órbita compadre</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Este es un país de pelotaris</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Hágase futbolista</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De lo contrario no le dan pelota </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">QUE DIJERA ALGO SOBRE LA VEJEZ </span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Le pidieron una vez sus alumnos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Al Dr. Bertrand Russel</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">& el venerable anciano respondió</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La vejez ... </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">.............. una edad como cualquier otra</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Para luchar x una causa justa</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y soltó el llanto como un niño de pecho </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">CAPITALISMO & SOCIALISMO</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Economicismos decimónonicos </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Anteriores al Principio de Finitud </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ni socialista ni capitalista </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Sino todo lo contrario </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">ecologista</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Intransigente</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Entendemos x ecologismo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">un movimiento socio-económico</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Basado en la idea de armonía</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De la especie humana con su medio</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que lucha x una vida lúdica</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Creativa</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">........ igualitaria</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">.................. pluralista </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">............................... libre de explotación</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y basada en la comunicación</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y colaboración de grandes & chicos </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">CONSEJOS A SU EXCELENCIA</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ninguno</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Quién soy yo para andar en esos trotes</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Sólo recordaré</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que La Moneda se hizo para perder el tiempo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Claro que de la manera + provechosa posible</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El Monarca Absoluto tiene la obligación</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De tratar a sus súbditos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Como si fueran miembros de la Familia Real</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Más aún</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Como si fueran miembros de su propio cuerpo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Petrarca dixit</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">& last but not least</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Nadie debe ganar + que S.E. el Presidente de la República</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ni –</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A TODO ESTO CÓMO SE ENTIENDE</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que la Universidad de Concepción</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Haya tomado la iniciativa de doctorar</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A alguien que no suena ni truena</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ni en su propia casa?</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Falta de información:</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A la distancia me veo mejor que de cerca</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Tengo buen lejos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La Universidad de Chile</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">No pisará jamás ese palito</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Quien no te conozca que te compre</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Solía decirle</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La pragmática Clara Sandoval</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">(Dios la tenga en su santo reino)</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Al ingenioso Nicanor Parra Parra </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que es el Parra propiamente tal</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Antipoeta x derecho propio</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Dios lo tenga en su santo reino también</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Aleluya!</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Si todavía sigue siendo Dios</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">BUENO...</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">................ Ahora que ya soy Doctor</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Dejad que los clientes vengan a mí </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Perdón</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Dejad que los pacientes vengan a mí</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Siempre & cuando no sean de FONASA</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Me comprometo bajo palabra de honor</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A no cortarle a nadie la pierna sana</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">En vez de la enferma </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Juro x la melena del poeta</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">No olvidar instrumentos quirúrgicos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">En las entrañas de mis parroquianos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Juro no volver a burlar el Séptimo Mandamiento</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De N.S.M.I.C.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Salvo caso de extrema necesidad</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Desnudar a las pacientas claro que sí</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pero sólo con fines humanitarios</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Alabado sea el Santísimo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Mi palabra de honor </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que no cobraré nunca x anticipado</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Cheques en blanco muy de tarde en tarde</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Guerra a muerte al Negocio de la Salud</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Amén </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">ESO SÍ QUE UNA ADVERTENCIA</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A sea quien sea </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Depredadores </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">manga de langostas</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Un poquitito de sentido común </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Llévense el cobre </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">llévense el cochayuyo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Llévense los mariscos + deliciosos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La albacora </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">................ los locos </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">............................. la centolla </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Prácticamente ya no queda nada</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pero cuidado con el bosque nativo carajo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Se tendrán que batir con los mapuches!</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Esta no es una república bananera</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Aquí no hay corrupción</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Fuera de la que todos conocemos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Este país es la copia feliz del Edén</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">O x lo menos una fotocopia </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">CANCIÓN PROTESTA</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Alguien anda diciendo x ahí </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que las canciones protesta pasaron de moda </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Protesto!</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Por lo muy menos hay una </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que no pasará nunca de moda </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Para vergüenza del género humano </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Música maestro! </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Los pollitos dicen </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Río Bío Bío </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Por que tienen hambre </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Porque sienten frío </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">La gallina busca </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El maíz y el trigo </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Les da la comida </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y les presta abrigo </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Todos! </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Bajo sus 2 alas </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Acurrucaditos </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Hasta el otro día </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Duermen los pollitos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">ANTES DE DESPEDIRME</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Una buena patada en el hocico</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Para el Generalísimo de moda </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Por las brutalidades que está cometiendo </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Contra la diminuta República de Chechenia</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Parecía un gordo buena persona </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pero no es + que un cerdo mofletudo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Nos recuerda los días + negros </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Del milenio que está x terminar</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A CONTINUACIÓN</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Vienen unas consideraciones impajaritables</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Sobre el tema de los derechos humanos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El respetable público dirá </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">¿Las leo o no las leo?</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">-Que las lea! </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">-Tal vez no sea prudente</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Se nos podrían ofender las FF.EE.</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Léase Ferrocarriles del Estado</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Mucho se habla de derechos humanos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Poco</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">nada casi sobre deberes humanos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Primer deber humano</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Respetar los derechos humanos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">NO SÉ SI ME EXPLICO</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Lo que quiero decir es muchas gracias</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A la comunidad académica</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De la Universidad de Concepción</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ay!</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Se pasó la comunidad académica</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Como se ve que estamos en familia</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">¿No don Augusto? (1)</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Gracias Departamento de Español</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Amigos míos incondicionales</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Esta no es la primera vez que nos vemos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Nuestro idilio se remonta a la década del 50</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Si la memoria no me es infiel:</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Los recuerdos se anulan unos a otros</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Pero el rumor del río permanece</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">GRACIAS TITO TRIVIÑOS</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Alguna vez me vengaré de ti</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Creo tener bien en claro</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Lo que esta ceremonia significa</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Premio a la longevidad</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Dentro de poco cumpliré los 100</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ultima vez que me presento en público</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Después de los sin cuenta</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Lo mejor es pasar inadvertido</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Gracias Ivette</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">................... Gracias María Nieves</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Hadas madrinas sin cuyos artilugios</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">El machitún no creo que hubiera sido posible</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Tiempo que Uds. vienen estudiando</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Los pormenores de esta poesía</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Con una paciencia digna de mejor causa</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Alguna vez se arrepentirán</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">UN MILLÓN DE GRACIAS</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A los oradores</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Que me han precedido en el uso de la palabra</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A todos los presentes</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y con mayor razón a los ausentes</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Sus razones tendrán para no estar aquí</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Nada en el mundo ocurre porque sí</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Claro que me hubiera encantado</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ver en primera fila</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A la Santísima Trinidad de la Chilena Poesía</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Madre </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">........ Hijo </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">.............. & Espíritu Santo</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A la Mistral</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">En tenida de monje franciscano</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A Neruda</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">De corbata de rosa y de sombrero alón</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A Huidobro</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Disfrazado de Cid Campeador</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A Magallanes a Pezoa Véliz</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Al heroico Domingo Gómez Rojas</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">1896-1920</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Está de centenario</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A Enrique Lihn a Eduardo Anguita</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Doctores todos x derecho propio</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Por + que abro los ojos no los veo </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Se me dirá que están en sus poemas</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">A otro Parra con ese hueso</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Lo + probable es que no estén en ninguna parte</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Estos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">& otros misterios insondables </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">EN RESUMEN</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">.......................... en síntesis </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">.......................................... . en buen romance:</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Muchos los problemas</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Una la solución:</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Economía Mapuche de Subsistencia</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"> </span><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Y PARA TERMINAR...</span></b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">.................................... por donde debí comenzar</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Gracias al Profesor Mario Rodríguez</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Al amigo + generoso de todos</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Al exégeta </span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">al Huaso Mario Rodríguez</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Motor inmóvil de esta lluvia de flores</span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Estoy x creer que valió la pena</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Apostar a la antipoesía</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">& perdonen que se me quiebre la voz</span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Ya les dije que estoy emocionado </span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div align="right" class="MsoNoSpacing" style="text-align: right;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">de <i>Discursos de sobremesa</i> (Concepción, Cuadrenos Atenea, 1997) </span></div><div align="right" class="MsoNoSpacing" style="text-align: right;"><b><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt;">NICANOR PARRA (CHILE, 1914)</span></b></div><div align="right" class="MsoNoSpacing" style="text-align: right;"><br /></div><div align="right" class="MsoNoSpacing" style="text-align: right;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-6HnmRbbBbPQ/TvYife-CnzI/AAAAAAAAG8Y/3M58ZayWWDo/s1600/Nicanor+Parra.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="260" src="http://3.bp.blogspot.com/-6HnmRbbBbPQ/TvYife-CnzI/AAAAAAAAG8Y/3M58ZayWWDo/s400/Nicanor+Parra.jpg" width="400" /></a></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><br /></div><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #002060; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt;">Ver:</span></b></div><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><span style="color: #002060; font-size: 12pt;"><a href="http://el-placard.blogspot.com/2011/12/poemas-y-antipoemas-de-nicanor-parra.html"><span style="color: #002060;">http://el-placard.blogspot.com/2011/12/poemas-y-antipoemas-de-nicanor-parra.html</span></a></span><span style="font-size: 12pt;"></span></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18049726-1446634722242629587?l=laterriblenostalgia.blogspot.com' alt='' /></div>ITECAhttp://www.blogger.com/profile/15452546990096729718noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-18049726.post-34906819132755913062011-12-23T13:20:00.000-08:002011-12-23T13:37:58.506-08:00VISITA BOLIVIANA / PERCY PRADO SALAZAR<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Visita boliviana</b><br /><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> Percy Prado Salazar</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-ogqF22sSMLY/TvTt_9Kj7oI/AAAAAAAAG64/EqFl_fh5P6o/s1600/bolivianos.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-ogqF22sSMLY/TvTt_9Kj7oI/AAAAAAAAG64/EqFl_fh5P6o/s1600/bolivianos.jpg" /></a></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="color: #20124d; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Entrevista a cuatro poetas y narradores de La Paz Bolivia que visitaron Arequipa en diciembre.</b></div><div style="color: #20124d; text-align: center;"></div><div class="MsoNoSpacing" style="color: #20124d; text-align: center;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="color: #20124d; text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">Con mucho criterio y sentido de la oportunidad los promotores del último Festival del libro nombraron a Bolivia como país invitado, y trajeron a cuatro poetas y narradores del vecino país a darnos una serie de conferencias y a participar en una mesa redonda sobre poesía. Fue ocasión de conocer a Humberto Quino, Jaime Nistthauz, Manuel Vargas, y Alfonso Murillo. Aquí fragmentos de una amigable conversación en la Escuela de Literatura de la UNSA.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-QHUgFDnKocc/TvTuTobwKlI/AAAAAAAAG7E/oDGQpy_0uF8/s1600/humberto+quino.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="144" src="http://1.bp.blogspot.com/-QHUgFDnKocc/TvTuTobwKlI/AAAAAAAAG7E/oDGQpy_0uF8/s200/humberto+quino.jpg" width="200" /></a></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"> P.- <i style="mso-bidi-font-style: normal;">¿Tienen ustedes en Bolivia alguna imagen de la literatura peruana?</i></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b> Humberto Quino.-</b> Yo estuve en Perú en los años 70 y pasé en Arequipa medio año. A mí me asombro siempre la belleza y la densidad que tiene la poesía peruana. Más que Vallejo, Martín Adán, César Moro, Westphalen, Eielson.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">P.- <i style="mso-bidi-font-style: normal;">¿Cómo ha ido el movimiento poético en las últimas décadas?</i></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Humberto Quino.-</b> Nuestra generación dio algunos buenos poetas; luego ha decaído la poesía, hay ahora mucha frivolidad, juegos con la forma, predominio de la imagen quizá por influencia de la televisión y la internet. Parece que los poetas jóvenes no leen buena poesía, solo se leen entre ellos, ignoran a los clásicos.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">P.- <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Penosamente, conocemos muy poco de la narrativa boliviana: a Alcides Arguedas y Ricardo Jaimes, un poco de la poesía de Saenz, y de ahí saltamos hasta Edmundo Paz Soldán. ¿Pueden darnos algunas noticias?</i></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-Z5dapPoZaWU/TvTukGujhNI/AAAAAAAAG7Q/PY2LqarEJzM/s1600/manuel-vargas.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="http://4.bp.blogspot.com/-Z5dapPoZaWU/TvTukGujhNI/AAAAAAAAG7Q/PY2LqarEJzM/s200/manuel-vargas.jpg" width="200" /></a></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Manuel Vargas.-</b> Yo soy narrador nacido en la parte oriental de Bolivia pero que radico en La Paz desde hace cuarenta años. He publicado varias novelas y libros de cuentos. Empecé a escribir en los setenta pero recién publiqué a fines de los ochenta.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">Sobre tu pregunta, el desarrollo del capitalismo en Bolivia ha alterado a la cultura y a la literatura. Ahora las principales ciudades tienen esas cadenas norteamericanas de ropa de moda, de comida rápida, y la literatura también está empezando a volverse “comida rápida”: versos cortitos fáciles de leer, escandalosos y llamativos como la publicidad, cuentos llenos de violencia verbal y drogas.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">Pero hay también narradores un poco mayores, que están escribiendo nueva narrativa del interior, que así se la llama, inspirada en la vida de las ciudades pequeñas, ya no al estilo del costumbrismo sino con una técnica y unos temas más modernos y personales.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-poKr5KfgQMA/TvTvBUF56MI/AAAAAAAAG7c/iAL3PlMnbdA/s1600/Jaime+Nistthauz.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="131" src="http://4.bp.blogspot.com/-poKr5KfgQMA/TvTvBUF56MI/AAAAAAAAG7c/iAL3PlMnbdA/s200/Jaime+Nistthauz.jpg" width="200" /></a></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Jaime Nistthaus.-</b> Yo escribo poesía y prosa. Me gusta el buen humor.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">Como ha dicho Manuel, encuentro a la poesía joven boliviana casi plagiaria, le dicen “intertexto”. Son muy librescos, nada vivenciales.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">Y solo se leen y admiran entre ellos. Unos a otros se dicen qué bien que escribes, y hay gente que a todos les dice muy bien jóvenes, ustedes sí representan a la modernidad. A mí a veces me piden un comentario y yo les digo si me gusta bien, pero si me disgusta igual voy a decirlo, piénsalo mejor.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">P.- En Perú la última polémica fue entre los “criollos” capitalinos y los “andinos”. ¿Pasó algo parecido en Bolivia?</i></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Jaime Nistthaus.-</b> No, allá todo se ha centralizado en las urbes. Los escritores del interior, que son muy pocos, por el contrario tratan de ser universales, como Rulfo o como Eleodoro Vargas Vicuña.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-fyrywYcyAlQ/TvTvTtad7-I/AAAAAAAAG7o/pVCDNqB0nBY/s1600/alfonso+Murillo.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="http://3.bp.blogspot.com/-fyrywYcyAlQ/TvTvTtad7-I/AAAAAAAAG7o/pVCDNqB0nBY/s200/alfonso+Murillo.jpg" width="200" /></a></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Alfonso Murillo.-</b> Yo soy narrador, autor de cuentos. Estudié en la carrera de Literatura en la Universidad de La Paz.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">Me gustaría añadir a lo dicho por mis compañeros que en la década de los cincuenta en Bolivia Óscar Cerruto rompe con la literatura tradicional costumbrista y aporta una literatura fantástica, mítica y urbana. En los setenta aparecen Jaime Saenz y Céspedes que le dan una nueva consistencia a la narrativa, aparece el paisaje interior.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">En las últimas décadas los jóvenes navegan medio perdidos en la literatura, aparece la literatura y las editoriales light, con el escritor-personaje orientado al espacio público.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">P.- <i style="mso-bidi-font-style: normal;">¿Qué libros deberíamos leer los arequipeños para conocer de literatura boliviana?</i></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Humberto Quino.-</b> “La noche”, poesía de Jaime Sáenz; de Óscar Cerruto “Una mano en el teclado y otra mano mordida”; de Camargo “El tiempo de la muerte”; de Guillermo Bedregal, “La palidez”.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Manuel Vargas.-</b> Yo hablaré de la narrativa. Comenzaría con la novela clásica “Juan de la rosa” de Nataniel Aguirre. Luego “Tirinea” de Jesús Urzagasti. Y “Aluvión de fuego”, de Cerruto.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Jaime Nistthaus.-</b> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">-</b> Yo añadiría “Chaco” de Luis Toro Ramallo.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Alfonso Murillo.-</b> “Raza de bronce” de Arguedas, los cuentos de “Sangre de mestizos” de Augusto Céspedes, “Fastos marginales” de Adolfo Cárdenas.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Jaime Nistthaus.-</b> Entre los más jóvenes destaco a Wolfango Montes, quien por "Jonás y la Ballena Rosada" ha ganado un premio en Cuba. Es un joven que lee poesía y filosofía. Un escritor que no lee filosofía es endeble, no hay sustancia en su prosa.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">P.- <i>¿Cómo está influyendo el cambio social y político que vive Bolivia en su cultura y en su literatura?</i></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Jaime Nistthaus.-</b> Todavía no vemos nada, quizá posteriormente haya algo.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Alfonso Murillo.-</b> Yo creo que ha habido un rebrote cultural. En Bolivia siempre hubo una separación entre la gente criolla que tuvo su referente en la ciudad de Sucre, la ex Audiencia de Charcas que miraba a la cultura occidental. Santa Cruz se opuso siempre a que ondeara la wipala. En cambio la parte andina con la etnografía y los mitos aimaras que han sobrevivido a la colonia se ubica en La Paz y en El Alto con los bailes típicos y las tradiciones simbolizadas en Tiahuanaco. Esa es la cultura que está recuperándose.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Manuel Vargas.-</b> No estamos todos de acuerdo en eso. Para mí, estamos hablando de política, no de cultura. En Bolivia ha habido y hay como siempre la dominación de una clase sobre otra; el gobierno de Morales en cinco años no hizo nada por la cultura, solo hay un recambio en el poder económico, que ahora obedece al ascenso político de los aimaras, que desde hace cincuenta años ha ido tomando el país en una operación de hormigas, de comerciantes pequeños y de cocaleros. Es solo un cambio de manos del poder.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">No se escribe otro tipo de novelas, no se compone otro tipo de música, la cultura no ha cambiado.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Alfonso Murillo.-</b> Pero el Ministerio de Cultura antes estaba en manos de la burguesía exportadora occidentalizante. Ahora al menos encuentras un Mamani, un Choque en esas oficinas.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">Es cierto, todo el proceso recién está comenzando y es temprano para ver resultados, pero al menos la cultura popular se está levantando, la artesanía, la música, las danzas en vez de la pintura tipo New York y París. Por lo menos nuestra wipala ondea en varios edificios públicos y sin temor ni vergüenza.</div><div class="MsoNoSpacing" style="color: #20124d; text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="color: #20124d; text-align: center;"><b>VER:</b></div><div class="MsoNoSpacing" style="color: red; text-align: center;"><b>altodelaluna</b></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><a href="http://www.altodelaluna.com/alto/index.php?option=com_content&view=article&id=226:visita-boliviana&catid=38:literatura&Itemid=27">http://www.altodelaluna.com/alto/index.php?option=com_content&view=article&id=226:visita-boliviana&catid=38:literatura&Itemid=27</a></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><br /></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18049726-3490681913275591306?l=laterriblenostalgia.blogspot.com' alt='' /></div>ITECAhttp://www.blogger.com/profile/15452546990096729718noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-18049726.post-40639182849684184672011-12-19T21:41:00.000-08:002011-12-20T08:11:01.058-08:00EL MILITANTE / ARMANDO ARTEAGA<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"><i>"Soy poeta, silbando voy por las calles y dibujando en las paredes mis poemas en forma de rayos..."</i></div><div style="text-align: center;"><b>Hikmet </b><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-uJ_5xkQ1nKI/TvAb59CWCBI/AAAAAAAAG5I/m6aTkfN_cGg/s1600/220px-Nazim_Hikmet_Mezar.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-uJ_5xkQ1nKI/TvAb59CWCBI/AAAAAAAAG5I/m6aTkfN_cGg/s400/220px-Nazim_Hikmet_Mezar.jpg" width="265" /></a></div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-size: x-small;">Monumento a Nazım Hikmet</span></b></div><br /><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="color: #20124d; text-align: center;"><b>EL MILITANTE </b></div><div class="MsoNoSpacing" style="color: #20124d; text-align: center;"><b>Por Armando Arteaga</b></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-I2ecP7ZBl5c/TvAcMMQzTDI/AAAAAAAAG5U/YHC6TkW1mZQ/s1600/hikmet.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="255" src="http://2.bp.blogspot.com/-I2ecP7ZBl5c/TvAcMMQzTDI/AAAAAAAAG5U/YHC6TkW1mZQ/s320/hikmet.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><b>Nazim Hikmet, 1902-1963</b></span></div><br />Nazin, dura experiencia</div><div class="MsoNoSpacing">besar los muros fríos de la cárcel</div><div class="MsoNoSpacing">o abrir las rejas de fierros oxidados</div><div class="MsoNoSpacing">para que entren palomas blancas,</div><div class="MsoNoSpacing">dando vueltas sobre tu oscura cabeza</div><div class="MsoNoSpacing">de hombre meditando sobre el mundo </div><div class="MsoNoSpacing">y el tiempo turbulento actual:</div><div class="MsoNoSpacing">esa canalla que se llama historia</div><div class="MsoNoSpacing">esa tristeza que se llama histeria.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Gran paciencia la tuya, Nazin</div><div class="MsoNoSpacing">de vencer una a uno a tus detractores</div><div class="MsoNoSpacing">en cada cual de ellos había envidia</div><div class="MsoNoSpacing">en cada cual de todos solo había odio.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing">Tú, en cambio, Hikmet</div><div class="MsoNoSpacing">amabas…, eras diferente. Por esto, y por todo</div><div class="MsoNoSpacing">lo que hiciste, te rindo este casi homenaje.</div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="font-size: x-small;"><b>Octubre, 1970.</b></span></div><div class="MsoNoSpacing"><br /></div><div class="MsoNoSpacing"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-X5fRQBBp4LY/TvAcpmHlK_I/AAAAAAAAG5g/OTaWmgyPDk0/s1600/nazim-hikmet-turns-100-this-year-2011-01-05_l.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-X5fRQBBp4LY/TvAcpmHlK_I/AAAAAAAAG5g/OTaWmgyPDk0/s1600/nazim-hikmet-turns-100-this-year-2011-01-05_l.jpg" /></a></div></div></div></div><div style="text-align: center;"><b> Nazin Hikmet</b></div><div style="text-align: center;"><b> Acerca del vivir</b></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">El vivir no admite bromas.</div><div style="text-align: center;">Has de vivir con toda seriedad,</div><div style="text-align: center;">como una ardilla, por ejemplo;</div><div style="text-align: center;">es decir, sin esperar nada fuera y más allá del vivir;</div><div style="text-align: center;">es decir, toda tu tarea se resume en una palabra:</div><div style="text-align: center;">Vivir.</div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18049726-4063918284968418467?l=laterriblenostalgia.blogspot.com' alt='' /></div>ITECAhttp://www.blogger.com/profile/15452546990096729718noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-18049726.post-1477598146910636702011-12-16T14:41:00.000-08:002011-12-17T21:25:53.784-08:00UMBERTO ECO/ ¿DEBEN LOS INTELECTUALES METERSE EN POLÍTICA?<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br /><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-uUwPrMK7Jg0/TuvHxDOUXwI/AAAAAAAAG3w/Z_XPrFvOAeo/s1600/foto_Che_protestas_Tanger_apoyo_Egipto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="267" src="http://1.bp.blogspot.com/-uUwPrMK7Jg0/TuvHxDOUXwI/AAAAAAAAG3w/Z_XPrFvOAeo/s400/foto_Che_protestas_Tanger_apoyo_Egipto.jpg" width="400" /></a></div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-size: x-small;"> Manifestaciones en Tánger y Rabat en apoyo a los egipcios</span></b></div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: x-large;">* </span></span></b></div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-size: x-small;">FILOSOFÍA</span></b></div><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><br /><div style="color: #20124d;"><b><span style="font-size: small;">Umberto Eco*</span></b></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="color: #20124d; text-align: center;"><b><span style="font-size: small;">¿Deben los intelectuales meterse en política?</span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-3nfFO5IbpuA/TuvGXMT3UtI/AAAAAAAAG3M/0cjExGV7c7g/s1600/umberto-eco.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="241" src="http://3.bp.blogspot.com/-3nfFO5IbpuA/TuvGXMT3UtI/AAAAAAAAG3M/0cjExGV7c7g/s400/umberto-eco.jpg" width="400" /></a></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: x-small;">Umberto Eco</span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">En un reciente encuentro organizado por el sindicato italiano CGIL con el fin de escuchar la opinión de algunos expertos sobre diferentes problemas de nuestro tiempo, realicé una serie de afirmaciones improvisadas sobre distintos temas.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">Fui al encuentro temiendo que, como suele suceder a menudo, una entidad política quisiese pedir a algunos intelectuales ideas sobre la forma de hacer caminar a la nación. Pues bien, no hay nada que me irrite más -en el fondo, que me haga sonreír, cuando me lo piden a mí- que ver a los intelectuales utilizados como oráculos.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">Naturalmente, señalé que hoy por hoy no se puede entender por intelectual a cualquiera que trabaje con la cabeza en vez de hacerlo con las manos. Trabaja con la cabeza también el que controla las reservas de un hotel y, en cambio, lo hace con las manos un escultor. Digamos, pues, que por intelectual se entiende el que desarrolla una función creativa, tanto en el universo de las ciencias como en el de las artes, incluyendo al agricultor que inventa una nueva forma de rotación de cultivos. En definitiva, no es necesariamente un intelectual el que escribe de una forma correcta un buen manual de aritmética para colegiales, pero puede serlo el que escribe adoptando criterios pedagógicos inéditos y más eficaces.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">Una vez precisado esto, hay que señalar que la Grecia de los tiempos clásicos nos ofrece tres modelos de intelectual. La primera es la de Ulises que, al menos en la Ilíada, desarrolla funciones de intelectual orgánico según la vieja idea de los partidos de izquierda. Agamenón le pregunta cómo puede conquistar Troya y Ulises inventa la idea del caballo y -siendo como es un intelectual orgánico de su grupo- no se preocupa del final que puedan tener los hijos de Príamo. Después, como tantos intelectuales orgánicos que entran en crisis y se transmutan en gurús o se ponen a trabajar para Mediaset (el grupo mediático de Berlusconi), Ulises se dedica a navegar y a sus propios asuntos.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">La segunda figura es la de Platón, que no sólo tiene una idea propia de la función oracular del intelectual, sino que piensa que los filósofos pueden enseñar a gobernar. El experimento que pone en marcha junto al tirano de Siracusa no le sale bien, lo que quiere decir que hay que tener mucho cuidado con los filósofos que proponen modelos concretos de buen gobierno. Si tuviésemos que vivir en la isla de la Utopía tal y como la concibió Tomás Moro o en uno de los falansterios que concibió Fourier, lo pasaríamos peor que un moscovita en los tiempos de Stalin.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">La tercera figura es la de Aristóteles que, como es de sobra conocido, fue el preceptor de un hombre de gobierno como Alejandro. Por lo que sabemos, nunca le dio consejos precisos sobre lo que debía hacer en sus campañas y nunca le dijo si tenía que cortar el nudo gordiano o casarse con Rosana. En cambio, le enseñó, en general, qué es la política, qué es la ética, cómo funciona una tragedia o cuántos estómagos tienen los rumiantes. Pero, aun suponiendo que Alejandro hubiese sacado provecho de estas enseñanzas, podría haber conseguido lo mismo sin que Aristóteles hubiese sido su preceptor. Bastaría con que uno de sus amigos le hubiese aconsejado que leyese bien los libros de Aristóteles.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">Por lo tanto, sólo hay dos maneras en las que la política puede apoyarse en la contribución de los intelectuales. Si son auténticos intelectuales -es decir, creativos-, deben parir y expresar ideas interesantes y, por lo tanto, el político puede limitarse a leerlas. Pero puede suceder también que el político advierta que, sobre algunos asuntos, ni él ni los demás tienen las ideas claras -o no saben lo suficiente- y, entonces, el buen político solicitará profundización y nuevas ideas sobre el tema a los intelectuales. Esto es todo. Lo demás, que el intelectual sea miembro de un partido o trabaje como periodista, no tiene nada que ver con su papel específico. Porque, en el fondo, el intelectual es un ciudadano como los demás que desea poner su competencia profesional al servicio de su grupo. Si fuese albañil, trabajaría gratis en sus horas libres para reparar las grietas de la sede del partido.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">En un suelto publicado en el Corriere della Sera, Luciano Canfora me reprochó amablemente no haber citado a Sócrates. Tiene razón. Hay una cuarta función del intelectual de la que he hablado a menudo (aquel día no tenía tiempo suficiente). Sócrates desempeña su papel criticando a la ciudad en la que vive y, después, acepta ser condenado a muerte para enseñar a la gente a respetar las leyes. El intelectual en el que pienso tiene también ese deber: no debe hablar contra los enemigos de su grupo, sino contra su grupo. Debe ser la conciencia crítica de su grupo. Romper las convenciones. De hecho, en los casos más radicales, cuando un grupo llega al poder por medio de una revolución, el intelectual incómodo es el primero en ser guillotinado o fusilado.</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">No creo que todos los intelectuales deseen llegar hasta este punto, pero deben aceptar la idea de que el grupo, al que en cierto sentido han decidido pertenecer, no les ame demasiado. Si les ama demasiado y les da palmaditas en la espalda, entonces es que son peores que los intelectuales orgánicos: son intelectuales del régimen.<br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-gohM5abjTdg/TuvIF--qS4I/AAAAAAAAG34/-2-5Fj_i4gA/s1600/EGIPTPO+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="http://2.bp.blogspot.com/-gohM5abjTdg/TuvIF--qS4I/AAAAAAAAG34/-2-5Fj_i4gA/s400/EGIPTPO+2.JPG" width="400" /></a></div><div style="text-align: center;"><b style="color: #20124d;"><span style="font-size: x-small;">La revolución egipcia celebra su fiesta grande</span></b></div><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><b>*Umberto Eco es semiólogo y novelista italiano, autor, entre otras obras, de El nombre de la rosa y El péndulo de Foucault.</b></div></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18049726-147759814691063670?l=laterriblenostalgia.blogspot.com' alt='' /></div>ITECAhttp://www.blogger.com/profile/15452546990096729718noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-18049726.post-86353282928717789052011-12-08T09:25:00.000-08:002011-12-08T09:25:55.380-08:00IMAGINE / JOHN LENNON<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"><span style="color: #20124d;"><strong>Poesía del rock 2</strong></span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-dEP9yGo2LvY/TuDy0mRv_ZI/AAAAAAAAG0k/AsKUUlDOCpA/s1600/thumbnail.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" mda="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-dEP9yGo2LvY/TuDy0mRv_ZI/AAAAAAAAG0k/AsKUUlDOCpA/s1600/thumbnail.jpg" /></a></div><br /><br /><strong>IMAGINE / JOHN LENNON</strong><br /><br />Imagine there's no heaven,<br />It's easy if you try,<br />No hell below us,<br />Above us only sky,<br />Imagine all the people<br />living for today... <br />Imagine there's no countries,<br />It isn't hard to do,<br />Nothing to kill or die for,<br />No religion too,<br />Imagine all the people<br />living life in peace... <br />Imagine no possessions,<br />I wonder if you can,<br />No need for greed or hunger,<br />A brotherhood of man,<br />Imagine all the people<br />Sharing all the world... <br />You may say I'm a dreamer,<br />but I'm not the only one,<br />I hope some day you'll join us,<br />And the world will live as one.<br /><br /><br />IMAGINA<br /><br />Imagina que no hay paraíso,<br />Es fácil si lo intentas,<br />Ningún infierno debajo de nosotros,<br />Arriba de nosotros, solamente cielo,<br />Imagina a toda la gente<br />Viviendo al día... <br />Imagina que no hay países,<br />No es difícil hacerlo,<br />Nada por lo que matar o morir,<br />Ni religiones tampoco,<br />Imagina a toda la gente<br />Viviendo la vida en paz <br />Imagina que no hay propiedades,<br />Me pregunto si puedes,<br />Ninguna necesidad de codicia o hambre,<br />Una hermandad del hombre,<br />Imagina a toda la gente<br />Compartiendo todo el mundo... <br />Tu puedes decir que soy un soñador,<br />Pero no soy el único poeta,<br />Espero que algún día te nos unas,<br />Y el mundo vivirá como uno solo<br /><br />(Versión A.A.)<br /><br /><br /><div style="text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="240" src="http://www.youtube.com/embed/XLgYAHHkPFs" width="360"></iframe></div><div style="text-align: center;"><br /></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18049726-8635328292871778905?l=laterriblenostalgia.blogspot.com' alt='' /></div>ITECAhttp://www.blogger.com/profile/15452546990096729718noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-18049726.post-36790894856953831302011-11-24T09:51:00.000-08:002011-11-24T10:23:03.409-08:00CARLOS GERMAN BELLI EN LA UNI<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"><strong><span style="color: #20124d;">CARLOS GERMAN BELLI EN LA UNI *</span></strong></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/iP6g89M0AvU" width="420"></iframe></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">*Universidad Nacional de Ingeniería-FAUA<br /><br /><br /><div style="text-align: center;"><strong>CARLOS GERMÁN BELLI</strong></div><div style="text-align: left;"></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Carlos Germán Belli (1927). Poeta, traductor y periodista peruano. Nació en Lima el año 1927.Ha publicado, entre otros: Poemas. Lima: Talleres Gráficos Villanueva, 1958; Dentro & fuera. Lima: Forma y Poesía, 1960; Oh hada cibernética!. Lima: El Timonel, 1961; Oh Hada cibernética. Lima: Ed. La Rama Florida, 1962 (2da edición aumentada); El pie sobre el cuello. Lima: La Rama Florida, 1964; Por el monte abajo. Lima: La Rama Florida, 1966; El pie sobre el cuello. Lima: Montevideo: Arca, 1967 (reúne los libros anteriores); Sextinas y otros poemas. Santiago de Chile: Editorial Universitaria, 1970; En alabanza del bolo alimenticio. México: Premiá, 1979; Asir la forma que se va. Lima: Cuadernos del Hipocampo, 1979; Canciones y otros poemas. México: Premiá, 1982; Boda de la pluma y la letra. Madrid: Instituto Iberoamericano de Cultura, 1985 (antología); El buen mudar. Madrid: Ediciones del Tapir, 1986; Más que señora humana. Lima: Perla, 1986.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-hxap7_f4PLc/Ts6LXSZhKBI/AAAAAAAAGz0/2jFuEz6lTPo/s1600/belli.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" hda="true" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-hxap7_f4PLc/Ts6LXSZhKBI/AAAAAAAAGz0/2jFuEz6lTPo/s400/belli.jpg" width="276" /></a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><strong>Las cosas de la casa</strong></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">He aquí la casa bien oculta </div><div style="text-align: left;">tras las nubes de la celeste bóveda, </div><div style="text-align: left;">preservándola de los fieros cacos </div><div style="text-align: left;">terrenales que alrededor acechan; </div><div style="text-align: left;">y así poder vivir metido en ella </div><div style="text-align: left;">en medio de una tibia paz siquiera, </div><div style="text-align: left;">aferrándose a las calladas cosas </div><div style="text-align: left;">que no dejan de estar a cada rato </div><div style="text-align: left;">acompañando como dulces seres; </div><div style="text-align: left;">porque al paso del día y de la noche </div><div style="text-align: left;">todo aquello que inerte y fiel yace </div><div style="text-align: left;">en las proximidades de uno siempre, </div><div style="text-align: left;">en el templado seno de la casa, </div><div style="text-align: left;">resulta parte de la invisible alma, </div><div style="text-align: left;">ya una sola naturaleza exacta.</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><strong>Sextina de los desiguales</strong></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">Un asno soy ahora, y miro a yegua </div><div style="text-align: left;">bocado del caballo y no del asno, </div><div style="text-align: left;">y después rozo un pétalo de rosa, </div><div style="text-align: left;">con estas ramas cuando mudo en olmo, </div><div style="text-align: left;">en tanto que mi lumbre de gran día </div><div style="text-align: left;">el pubis ilumina de la noche. </div><div style="text-align: left;">Desde siempre amé a la secreta noche, </div><div style="text-align: left;">exactamente igual como a la yegua, </div><div style="text-align: left;">una esquiva por ser yo siempre día, </div><div style="text-align: left;">y la otra por mirarme no más asno, </div><div style="text-align: left;">que ni cuando me cambio en ufano olmo, </div><div style="text-align: left;">conquistar puedo a la exquisita rosa. </div><div style="text-align: left;">Cuánto he soñado por ceñir a rosa, </div><div style="text-align: left;">o adentrarme en el alma de la noche, </div><div style="text-align: left;">mas solitario como día u olmo </div><div style="text-align: left;">he quedado y aun ante rauda yegua, </div><div style="text-align: left;">inalcanzable en mis momentos de asno, </div><div style="text-align: left;">tan desvalido como el propio día. </div><div style="text-align: left;">Si noche huye mi ardiente luz de día, </div><div style="text-align: left;">y por pobre olmo olvídame la rosa, </div><div style="text-align: left;">¿cómo me las veré luciendo en asno? </div><div style="text-align: left;">Que sea como fuere, ajena noche, </div><div style="text-align: left;">no huyáis del día; ni del asno, ¡oh yegua!; </div><div style="text-align: left;">ni vos, flor, del eterno inmóvil olmo. </div><div style="text-align: left;">Mas sé bien que la rosa nunca a olmo </div><div style="text-align: left;">pertenecerá ni la noche al día, </div><div style="text-align: left;">ni un híbrido de mí querrá la yegua; </div><div style="text-align: left;">y sólo alcanzo espinas de la rosa, </div><div style="text-align: left;">en tanto que la impenetrable noche </div><div style="text-align: left;">me esquiva por ser día y olmo y asno. </div><div style="text-align: left;">Aunque mil atributos tengo de asno, </div><div style="text-align: left;">en mi destino pienso siendo olmo, </div><div style="text-align: left;">ante la orilla misma de la noche; </div><div style="text-align: left;">pues si fugaz mi paso cuando día, </div><div style="text-align: left;">o inmóvil punto al lado de la rosa, </div><div style="text-align: left;">que vivo y muero por la fina yegua. </div><div style="text-align: left;">¡Ay! ni olmo a la medida de la rosa, </div><div style="text-align: left;">y aun menos asno de la esquiva yegua, </div><div style="text-align: left;">mas yo día ando siempre tras la noche. </div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><strong>Oh hada cibernética...</strong></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">Oh Hada Cibernética </div><div style="text-align: left;">Cuándo harás que los huesos de mis manos </div><div style="text-align: left;">se muevan alegremente </div><div style="text-align: left;">para escribir al fin lo que yo desee </div><div style="text-align: left;">a la hora que me venga en gana </div><div style="text-align: left;">y los encajes de mis órganos secretos </div><div style="text-align: left;">tengan facciones sosegadas </div><div style="text-align: left;">en las últimas horas del día </div><div style="text-align: left;">mientras la sangre circule como un bálsamo a lo largo de mi cuerpo. </div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><strong>En alabanza de lastra y lihn</strong></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">Aquí la concisión de Pedro Lastra, </div><div style="text-align: left;">aquí de Enrique Lihn la gran facundia, </div><div style="text-align: left;">en uno y otro punto del espacio </div><div style="text-align: left;">de la página blanca ambos presentes </div><div style="text-align: left;">como señal de su naturaleza </div><div style="text-align: left;">tan distinta en el uso de la pluma, </div><div style="text-align: left;">aunque igual los dos van mostrando </div><div style="text-align: left;">todo lo mejor de sus respectivas almas, </div><div style="text-align: left;">en palabras sonoras castellanas </div><div style="text-align: left;">y a lo largo de nuestro siglo XX. </div><div style="text-align: left;">Porque ellos saben cómo al fin </div><div style="text-align: left;">vencer el olvido que por delante asedia: </div><div style="text-align: left;">que vuestra concisión, querido Pedro, </div><div style="text-align: left;">resulta cosa refinada y sabia, </div><div style="text-align: left;">en tanto que es el propio hervor </div><div style="text-align: left;">vital esa facundia vuestra, Enrique, </div><div style="text-align: left;">amigo recordado por siempre entre nosotros. </div><div style="text-align: left;">Y elocuente y lacónico uno y otro, </div><div style="text-align: left;">aquí en letras de molde quedarán </div><div style="text-align: left;">ambos grandes de acuerdo a su manera. </div><div style="text-align: left;"><br /></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18049726-3679089485695383130?l=laterriblenostalgia.blogspot.com' alt='' /></div>ITECAhttp://www.blogger.com/profile/15452546990096729718noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-18049726.post-77993091596514392772011-11-22T09:51:00.000-08:002011-11-23T18:43:03.081-08:00TEORIA DEL ARTE CONTEMPORANEO / ARMANDO ARTEAGA<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-e_liknIB99g/Tsvgb1LlsaI/AAAAAAAAGxY/tw3RADFmVWE/s1600/5780_1091315479719_1131465606_215559_1226934_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" hda="true" height="296" src="http://1.bp.blogspot.com/-e_liknIB99g/Tsvgb1LlsaI/AAAAAAAAGxY/tw3RADFmVWE/s400/5780_1091315479719_1131465606_215559_1226934_n.jpg" width="400" /></a></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><br /></div><br /><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><strong>TEORIA DEL ARTE CONTEMPORANEO / ARMANDO ARTEAGA</strong></div><br />Las calles de mi país son tristes<br />y hay en los suburbios<br />una extraña coincidencia<br />puramente formal con las pinturas de Gauguin<br />la música de Mozart<br />y los filmes de Rosellini,<br /><br />y farmacias<br />y policías (esos prusianos)<br />ómnibus que no va a ninguna parte, flores<br />de polietileno, grises<br />chimeneas de fabricas, y avisos de neón,<br /><br />que son los signos de un enorme cementerio:<br />nuestra hermosa y decadente cultura occidental.<br /><br /><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-3167WqWbCwI/TsvgwqPtiGI/AAAAAAAAGxk/CYjXzfZvlMk/s1600/5780_1087542345393_1131465606_203556_7069037_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="294" src="http://1.bp.blogspot.com/-3167WqWbCwI/TsvgwqPtiGI/AAAAAAAAGxk/CYjXzfZvlMk/s400/5780_1087542345393_1131465606_203556_7069037_n.jpg" width="400" /></a></div><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18049726-7799309159651439277?l=laterriblenostalgia.blogspot.com' alt='' /></div>ITECAhttp://www.blogger.com/profile/15452546990096729718noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-18049726.post-64902560522365799102011-11-22T09:39:00.000-08:002011-11-22T13:32:16.484-08:00L.E 3273990 / ARMANDO ARTEAGA<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><strong>L.E 3273990 / ARMANDO ARTEAGA</strong><br /><br />Oh mi pelo largo<br />mis poemas publicados<br />mis pasiones que domo como fieras y ríos,<br /><br />pero el otro día por silbar en el cine Metro<br />contra un noticiero en donde aparecía El Dictador<br />-a mí que solo me retienen preso los brazos de una muchacha-<br />me llevaron a Seguridad de Estado.<br /><br /><em>Lima. 29 de Julio de 1974.</em><br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-anVLVLNNAHQ/TsveHxAUtbI/AAAAAAAAGxQ/aoKxL94FYh0/s1600/el+dicta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" hda="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-anVLVLNNAHQ/TsveHxAUtbI/AAAAAAAAGxQ/aoKxL94FYh0/s1600/el+dicta.jpg" /></a></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18049726-6490256052236579910?l=laterriblenostalgia.blogspot.com' alt='' /></div>ITECAhttp://www.blogger.com/profile/15452546990096729718noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-18049726.post-6691732686699612002011-11-22T09:04:00.000-08:002011-11-22T13:32:49.163-08:00CICLOPE URBANO / ARMANDO ARTEAGA<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><span style="color: #20124d;"><strong>CICLOPE URBANO / ARMANDO ARTEAGA</strong></span> <br /><div dir="ltr" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: left;" trbidi="on"><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><br /></div>Cada hombre desde su propio ojo ajeno<br /><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><br /></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">Contempla el mundo:</div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><br /></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">se maravilla, le da asco</div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><br /></div>es cosa de todos los días.<br /><br /></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-NmXp-w_3vTU/TsvV2sZVdRI/AAAAAAAAGxI/02GY694tGh0/s1600/ciclope.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-NmXp-w_3vTU/TsvV2sZVdRI/AAAAAAAAGxI/02GY694tGh0/s400/ciclope.jpg" width="400" /></a></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18049726-669173268669961200?l=laterriblenostalgia.blogspot.com' alt='' /></div>ITECAhttp://www.blogger.com/profile/15452546990096729718noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-18049726.post-5513665347694310992011-11-22T08:44:00.000-08:002011-11-22T08:44:03.629-08:00LOVE / ARMANDO ARTEAGA<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><strong><span style="color: red;">LOVE</span> / <span style="color: #20124d;">ARMANDO ARTEAGA</span></strong><br /><br /><br /><span style="color: red;"><strong>L</strong></span>o que más puedes amar es el amor<br /><br /><span style="color: red;"><strong>O</strong></span>í -este refrán- decir a un hombre -en euforia- cierta vez <br /><br /><span style="color: red;"><strong>V</strong></span>erdad es que este hombre había dado muerte a otros<br /><br /> (“Operación Libertad Duradera”) <strong> </strong><br /><br /><strong><span style="color: red;">E</span></strong>n la guerra de Afganistán. Y estaba tan convencido de su amor<br /><br /> (que no odiaba a los demás).<br /><br /><br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-dIKWcGB6f6E/TsvQ13r7-LI/AAAAAAAAGw8/CmsPZW7dceE/s1600/20064_1357810545984_1253127633_1012597_2774273_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-dIKWcGB6f6E/TsvQ13r7-LI/AAAAAAAAGw8/CmsPZW7dceE/s1600/20064_1357810545984_1253127633_1012597_2774273_n.jpg" /></a></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18049726-551366534769431099?l=laterriblenostalgia.blogspot.com' alt='' /></div>ITECAhttp://www.blogger.com/profile/15452546990096729718noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-18049726.post-53096207125138254222011-11-13T12:22:00.000-08:002011-11-13T12:23:59.599-08:00IV ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ESCRITORES EN TARIJA-BOLIVIA<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"><strong><span style="color: #20124d;">4º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ESCRITORES</span></strong></div><div style="text-align: center;"><strong><span style="color: #20124d;">TARIJA-BOLIVIA</span></strong></div><span style="color: #20124d;"><br /></span><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-FTtpeG8LKME/TsAmXRML3YI/AAAAAAAAGs0/Mnro2ze0VCA/s1600/276818_126972427397170_7030941_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: #20124d;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-FTtpeG8LKME/TsAmXRML3YI/AAAAAAAAGs0/Mnro2ze0VCA/s400/276818_126972427397170_7030941_n.jpg" width="261" /></span></a></div><span style="color: #20124d;"><br /></span><br /><div style="text-align: center;"><span style="color: #20124d;">Hora: Mañana a las 8:00 - 19 de noviembre a las 20:00 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #20124d;">--------------------------------------------------------------------------------</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #20124d;">Lugar: TARIJA-<strong>BOLIVIA </strong></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #20124d;">--------------------------------------------------------------------------------</span></div><span style="color: #20124d;"><br /></span><br /><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;">Más información La Unión de Escritores y Artistas de Tarija, ha preparado para los días14 al 19 de noviembre próximo, el ”Cuarto Encuentro Internacional de Escritores”.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;">Evento se llevará a cabo en el Salón de actos de la Casa de la Cultura y Comité Cívico de Tarija.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;">Además, el miércoles 16 en horas de la mañana se efectuará una Feria Internacional de Libros y sus autores, simultáneamente, se realizará una Exposición Internacional de pinturas en... la Plaza “Sucre”.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;">El temario del encuentro será:</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;">1) Políticas culturales;</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;">2) Temas regionales o literarios,</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;">3) Lectura de poemas y,</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;">4) Cuarto Declaración de Tarija.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;">Cada participante dispondrá de un tiempo prudencial para la lectura de su ponencia; asimismo, se tendrá interpretaciones musicales de solistas y conjuntos típicos locales y visitantes. Se entregará Certificado de Expositor.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;">Si fuera su caso; le invitamos también para que pueda participar con uno o más cuadros de su autoría, de manera que puede exponer en forma conjunta con artistas de diferentes países y del país anfitrión. Se hace esta invitación en razón que varios escritores son también artistas plásticos.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;">Mayor información permanente en los teléfonos: (591)(4)6645175 – Cel.79247579 - Tarija-Bolivia. EMAIL: reneaguilera50@hotmail.com, y/o tarija2011.blogspot.com</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18049726-5309620712513825422?l=laterriblenostalgia.blogspot.com' alt='' /></div>ITECAhttp://www.blogger.com/profile/15452546990096729718noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-18049726.post-80784425926389913902011-10-06T22:08:00.000-07:002011-10-26T20:37:23.191-07:00ALO IRIS / HALO ERES - Por Armando Arteaga<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-I6X4rzNMSkY/To6NUjBhf0I/AAAAAAAAGHw/Kwp4QEMcr5Y/s1600/get%2B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-I6X4rzNMSkY/To6NUjBhf0I/AAAAAAAAGHw/Kwp4QEMcr5Y/s400/get%2B1.jpg" width="266" /></a></div><br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="color: #20124d;"><span style="font-size: small;"><b><span style="line-height: 115%;">ALO IRIS / HALO ERES</span></b></span></div><div style="color: #20124d;"><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><span style="font-size: small;"><b><span style="line-height: 115%;">Por Armando Arteaga</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Todos los cantos que anidan los pájaros</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">tienen una memoria frágil en el tejado</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">El canto negro de la madrugada anuncia</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">el viaje del arriero o el crimen del abigeo</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">El canto rojo de la tarde denuncia</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">la belleza del sol ocultándose sin despedirse</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">o la ternura dormida en las manos del anciano</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">El canto azul después de la cena pronuncia</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">la indiferencia del piano tocada por dedos flojos</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">o la dura labor del insecto picando la madera</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">El canto celeste del final de marzo malversa</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">el sueño del muchacho –despistado- mirando la calle</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">o el desprecio del taxista vagando por el muelle</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">El canto anaranjado de la naranja dispersa</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">el beso desastroso de la muchedumbre a la imagen</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">dorada -como una nave- que arrolla la maleza</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">El canto blanco y limpio del pordiosero loco</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">o el despertar de una cigarra fumándose un cigarro</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">no quiere convencer a nadie, ni a la condesa</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">de mi amor loco, perdido en la costanera, o en la tibieza</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">de un verano, aquí, de un inverno, allá, lleno de niebla y nieve</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">anunciando en los <i><span style="font-style: normal;">trailers de películas en la televisión, con agudeza</span></i></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><i><span style="font-style: normal;">tristeza, leída la catástrofe por la relatora de noticias:</span></i></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><i><span style="font-style: normal;">aunque en cielo serrano</span></i></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><i><span style="font-style: normal;">es buena suerte, crónica anunciada, tiesa</span></i></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><i><span style="font-style: normal;">muchacha llamada Theza, voz de pavesa.</span></i></span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></div><div class="MsoNormal"><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-_7j2_L-NpEw/To6LXQIWRLI/AAAAAAAAGHo/1TwZwI7YQp8/s1600/halo%2B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="224" src="http://4.bp.blogspot.com/-_7j2_L-NpEw/To6LXQIWRLI/AAAAAAAAGHo/1TwZwI7YQp8/s400/halo%2B1.jpg" width="400" /></a></div><br /><br /></div></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18049726-8078442592638991390?l=laterriblenostalgia.blogspot.com' alt='' /></div>ITECAhttp://www.blogger.com/profile/15452546990096729718noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-18049726.post-21481583209150465392011-09-11T23:39:00.000-07:002011-09-11T23:42:22.085-07:00IDENTIDADES / ARMANDO ARTEAGA<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-JWcJmZliEiA/Tm2oupKCqeI/AAAAAAAAFko/s961fqSr3gs/s1600/n59574358673_1523484_1603593.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" nba="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-JWcJmZliEiA/Tm2oupKCqeI/AAAAAAAAFko/s961fqSr3gs/s400/n59574358673_1523484_1603593.jpg" width="400" /></a></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Calibri;"><strong>IDENTIDADES / ARMANDO ARTEAGA</strong></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Calibri;">El invierno es el otro</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Calibri;">Pasajero bajo la lluvia</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Calibri;">La nostalgia es la naturaleza muerta</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Calibri;">De un oscuro bodegón</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Calibri;">El sillón de la sala</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Calibri;">Baile sonoro de la tarde</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Calibri;">Tu perfume vuelve en el silencio. Girasol </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Calibri;">amarillo en el paisaje del pintor dipsómano</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Calibri;">La luz que ingresa por la ventana</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Calibri;">No opaca la sombra del instante</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Calibri;">Contemplo el jardín del desencanto</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Calibri;">Puedo leer la mirada del tiempo</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Calibri;">El olvido es el mejor amigo olvidado</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Calibri;">Déjalo solo en una escena oscura y vacía</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Calibri;">Puesta la enemistad en una mesa del Café Tristeza</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Calibri;">La alegría se divierte a borbotones</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Calibri;">Es la calle que vuelve</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Calibri;">Con el perro que trae el periódico</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Calibri;">No tiene sentido vacacionar la envidia</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Calibri;">De escribir la estancia de la vida.</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-zEwXhH8gi60/Tm2pAQBkpmI/AAAAAAAAFks/vGsGv71BS1k/s1600/n59574358673_1523520_306683.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="295" nba="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-zEwXhH8gi60/Tm2pAQBkpmI/AAAAAAAAFks/vGsGv71BS1k/s400/n59574358673_1523520_306683.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18049726-2148158320915046539?l=laterriblenostalgia.blogspot.com' alt='' /></div>ITECAhttp://www.blogger.com/profile/15452546990096729718noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-18049726.post-20230736918233406012011-08-02T15:33:00.000-07:002011-12-08T19:36:52.786-08:00DESOLATION ROW / BOB DYLAN<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div closure_uid_sf1pbo="114" style="text-align: center;"><span closure_uid_sf1pbo="186" style="color: #20124d; font-size: x-small;"><b>POESÍA DEL ROCK (1)</b></span></div><div closure_uid_sf1pbo="114" style="text-align: center;"><br /></div><div closure_uid_sf1pbo="114" style="text-align: center;"><b closure_uid_sf1pbo="115"><span closure_uid_sf1pbo="186" style="color: red;"> DESOLATION ROW / BOB DYLAN</span></b></div><div closure_uid_sf1pbo="113"></div><br /><div class="separator" closure_uid_sf1pbo="160" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-MhaQxExZ1EE/Tjh4-pOXrmI/AAAAAAAAFgY/EiAic56mqYM/s1600/Rock-Roll-068-Bob-Dylan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-MhaQxExZ1EE/Tjh4-pOXrmI/AAAAAAAAFgY/EiAic56mqYM/s400/Rock-Roll-068-Bob-Dylan.jpg" t$="true" width="400" /></a></div><br /><br />They’re selling postcards of the hanging<br />They’re painting the passports brown<br />The beauty parlor is filled with sailors<br />The circus is in town<br />Here comes the blind commissioner<br />They’ve got him in a trance<br />One hand is tied to the tight-rope walker<br />The other is in his pants<br />And the riot squad they’re restless<br />They need somewhere to go<br />As Lady and I look out tonight<br />From Desolation Row<br />Cinderella, she seems so easy<br />“It takes one to know one,” she smiles<br />And puts her hands in her back pockets<br />Bette Davis style<br />And in comes Romeo, he’s moaning<br />“You Belong to Me I Believe”<br />And someone says, “You’re in the wrong place my friend<br />You better leave”<br />And the only sound that’s left<br />After the ambulances go<br />Is Cinderella sweeping up<br />On Desolation Row<br />Now the moon is almost hidden<br />The stars are beginning to hide<br />The fortune-telling lady<br />Has even taken all her things inside<br />All except for Cain and Abel<br />And the hunchback of Notre Dame<br />Everybody is making love<br />Or else expecting rain<br />And the Good Samaritan, he’s dressing<br />He’s getting ready for the show<br />He’s going to the carnival tonight<br />On Desolation Row<br />Now Ophelia, she’s ’neath the window<br />For her I feel so afraid<br />On her twenty-second birthday<br />She already is an old maid<br />To her, death is quite romantic<br />She wears an iron vest<br />Her profession’s her religion<br />Her sin is her lifelessness<br />And though her eyes are fixed upon<br />Noah’s great rainbow<br />She spends her time peeking<br />Into Desolation Row<br />Einstein, disguised as Robin Hood<br />With his memories in a trunk<br />Passed this way an hour ago<br />With his friend, a jealous monk<br />He looked so immaculately frightful<br />As he bummed a cigarette<br />Then he went off sniffing drainpipes<br />And reciting the alphabet<br />Now you would not think to look at him<br />But he was famous long ago<br />For playing the electric violin<br />On Desolation Row<br />Dr. Filth, he keeps his world<br />Inside of a leather cup<br />But all his sexless patients<br />They’re trying to blow it up<br />Now his nurse, some local loser<br />She’s in charge of the cyanide hole<br />And she also keeps the cards that read<br />“Have Mercy on His Soul”<br />They all play on pennywhistles<br />You can hear them blow<br />If you lean your head out far enough<br />From Desolation Row<br />Across the street they’ve nailed the curtains<br />They’re getting ready for the feast<br />The Phantom of the Opera<br />A perfect image of a priest<br />They’re spoonfeeding Casanova<br />To get him to feel more assured<br />Then they’ll kill him with self-confidence<br />After poisoning him with words<br />And the Phantom’s shouting to skinny girls<br />“Get Outa Here If You Don’t Know<br />Casanova is just being punished for going<br />To Desolation Row”<br />Now at midnight all the agents<br />And the superhuman crew<br />Come out and round up everyone<br /> That knows more than they do<br />Then they bring them to the factory<br />Where the heart-attack machine<br />Is strapped across their shoulders<br />And then the kerosene<br />Is brought down from the castles<br />By insurance men who go<br />Check to see that nobody is escaping<br />To Desolation Row<br />Praise be to Nero’s Neptune<br />The Titanic sails at dawn<br />And everybody’s shouting<br />“Which Side Are You On?”<br />And Ezra Pound and T. S. Eliot<br />Fighting in the captain’s tower<br />While calypso singers laugh at them<br />And fishermen hold flowers<br />Between the windows of the sea<br />Where lovely mermaids flow<br />And nobody has to think too much<br />About Desolation Row<br />Yes, I received your letter yesterday<br />(About the time the doorknob broke)<br />When you asked how I was doing<br />Was that some kind of joke?<br />All these people that you mention<br />Yes, I know them, they’re quite lame<br />I had to rearrange their faces<br />And give them all another name<br />Right now I can’t read too good<br />Don’t send me no more letters, no<br />Not unless you mail them<br />From Desolation Row<br /><br /><div closure_uid_sf1pbo="173">***</div><br /><div closure_uid_sf1pbo="174"><b>Desolation Row</b></div><br /><div closure_uid_sf1pbo="175">Están vendiendo postales del ahorcado</div>Se está pintando de marrón pasaportes<br />El salón de belleza está lleno de marineros<br />El circo está en la ciudad<br />Aquí viene el comisario ciego<br />Lo tienen en trance<br />Por un lado está ligada al caminante la cuerda floja<br />El otro está en sus pantalones<br />Y la brigada antidisturbios que están inquietos<br />Ellos necesitan un lugar donde ir<br />Como Señora y espero esta noche<br />De Desolation Row<br />Cenicienta, que parece tan fácil<br />"Se necesita uno a saber uno", dice sonriendo<br />Y pone sus manos en sus bolsillos traseros<br />Bette Davis estilo<br />Y se mete en Romeo, que está gimiendo<br />"You Belong to Me I Believe"<br />Y alguien dice: "Estás en el lugar equivocado a mi amigo<br />Es mejor dejar "<br />Y el único sonido que queda<br />Después de las ambulancias van<br />Es la Cenicienta barriendo<br />En Desolation Row<br />Ahora la luna está casi escondida<br />Las estrellas comienzan a ocultar<br />La señora de adivinación<br />Incluso ha tomado todas sus cosas en el interior<br />Todos a excepción de Caín y Abel<br />Y el jorobado de Notre Dame<br />Todo el mundo está haciendo el amor<br />O bien esperando la lluvia<br />Y el Buen Samaritano, que es vestir<br />Se está preparando para el show<br />Él va a la noche de carnaval<br />En Desolation Row<br />Ahora Ofelia, ella es 'neath la ventana<br />Por ella siento tanto miedo<br />En su vigésimo segundo cumpleaños<br />Ella ya es una solterona<br />Para ella, la muerte es muy romántica<br />Lleva un chaleco de hierro<br />Su profesión de su religión<br />Su pecado es su falta de vida<br />Y aunque sus ojos están fijos en<br />Gran arco iris de Noé<br />Ella pasa su tiempo espiando<br />En Desolation Row<br />Einstein, disfrazado de Robin Hood<br />Con sus recuerdos en un baúl<br />Pasó por aquí hace una hora<br />Junto a su amigo, un monje celoso<br />Se veía tan inmaculadamente espantosa<br />Como se fastidió un cigarrillo<br />Luego se fue desagües sniffing<br />Y recitar el alfabeto<br />Ahora usted no se le ocurriría mirarlo<br />Pero se hizo famoso hace mucho tiempo<br />Para tocar el violín eléctrico<br />En Desolation Row<br />Dr. Filth, se mantiene su mundo<br />En el interior de una taza de cuero<br />Pero todos sus pacientes sin sexo<br />Están tratando de hacerlo estallar<br />Ahora, su enfermera, un perdedor locales<br />Está a cargo del agujero de cianuro<br />Y también guarda las tarjetas que leen<br />"Ten piedad de su alma"<br />Todos ellos juegan en pennywhistles<br />Usted puede oír a golpe<br />Si se inclina la cabeza lo suficiente como<br />De Desolation Row<br />Lado de la calle han clavado las cortinas<br />Se están preparando para la fiesta<br />El fantasma de la ópera<br />Una imagen perfecta de un sacerdote<br />Son spoonfeeding Casanova<br />Para conseguir que se sienta más segura<br />Luego lo mataré con confianza en sí mismo<br />Después de la intoxicación con palabras<br />Y el fantasma grita a las chicas flacas<br />"Get Outa Aquí Si usted no sabe<br />Casanova es un castigo para ir<br />Para Desolation Row "<br />Ahora a la medianoche todos los agentes<br />Y el equipo de superhumanos<br />Salir y reunir a todo el mundo<br />Que sabe más que ellos<br />Luego llevarlos a la fábrica<br />Cuando la máquina corazón-ataque<br />Es atado sobre sus hombros<br />Y entonces el querosen<br />Se baja de los castillos<br />Por los hombres seguros de que van<br />Compruebe que nadie se escapa<br />Para Desolation Row<br />Alabado sea Neptuno de Nerón<br />Las velas Titanic en la madrugada<br />Y todo el mundo está gritando<br />"¿Qué lado está usted?"<br />Y Ezra Pound y TS Eliot T.<br />Los combates en la torre del capitán<br />Mientras que los cantantes de calipso se ríen de ellos<br />Y los pescadores tienen flores<br />Entre las ventanas del mar<br />Donde las sirenas de flujo encantadora<br />Y nadie tiene que pensar demasiado<br />Acerca de Desolation Row<br />Sí, he recibido su carta de ayer<br />(Sobre el momento en que el pomo de la puerta se rompió)<br />Cuando se le preguntó cómo estaba<br />Se que algún tipo de broma?<br />Todas estas personas que usted menciona<br />Sí, los conozco, son bastante cojo<br />Tuve que reordenar sus caras<br />Y darles todo otro nombre<br />Ahora mismo no puedo leer demasiado bueno<br />No me envíen más cartas, no<br />No a menos que enviarlos por correo<br />De Desolation Row<br /><div closure_uid_sf1pbo="178">***</div><br /><div closure_uid_sf1pbo="177" style="text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/dG0WFdcCKFQ" width="360"></iframe></div><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/18049726-2023073691823340601?l=laterriblenostalgia.blogspot.com' alt='' /></div>ITECAhttp://www.blogger.com/profile/15452546990096729718noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-18049726.post-37228159388757878092011-07-26T20:48:00.000-07:002011-07-26T20:48:22.156-07:00Una biografía del libertador Simón Bolívar escrita por Karl Marx<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div closure_uid_jvw4oo="158" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><strong></strong></span></div><div class="separator" closure_uid_jvw4oo="383" style="clear: both; text-align: center;"><strong><span style="color: #20124d;">KARL MARX: </span></strong></div><strong><span style="color: #20124d;"></span></strong><br /><div closure_uid_jvw4oo="400" style="text-align: center;"><strong><span style="color: #20124d;">BOLIVAR Y PONTE</span></strong></div><br /><div class="separator" closure_uid_jvw4oo="458" style="clear: both; text-align: center;"><a closure_uid_jvw4oo="339" href="http://3.bp.blogspot.com/-UQEDDLucP0A/Ti-GMjwIQ6I/AAAAAAAAFeQ/samVt_JEzjI/s1600/bo.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-UQEDDLucP0A/Ti-GMjwIQ6I/AAAAAAAAFeQ/samVt_JEzjI/s320/bo.JPG" t$="true" width="221" /></a></div><br /><div closure_uid_jvw4oo="340"></div><div closure_uid_jvw4oo="459" style="text-align: center;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><strong closure_uid_jvw4oo="268">1858</strong></span></div><div closure_uid_jvw4oo="270" style="text-align: center;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><strong closure_uid_jvw4oo="162">Una biografía del libertador Simón Bolívar escrita por Karl Marx *</strong></span></div><div closure_uid_jvw4oo="460"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"></span><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-QH-JV3s6y6U/Ti-FafESN8I/AAAAAAAAFeI/9nMpUM9oq-8/s1600/Karl_Marx.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-QH-JV3s6y6U/Ti-FafESN8I/AAAAAAAAFeI/9nMpUM9oq-8/s320/Karl_Marx.jpg" t$="true" width="272" /></a></div><div closure_uid_jvw4oo="164" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span closure_uid_jvw4oo="163" style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">BOLÍVAR Y PONTE, Simón, el "Libertador" de Colombia, nació el 24 de julio de 1783 en Caracas y murió en San Pedro, cerca de Santa Marta, el 17 de diciembre de 1830. Descendía de una de las familias mantuanas, que en la época de la dominación española constituían la nobleza criolla en Venezuela.</span></div><div closure_uid_jvw4oo="242" style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Con arreglo a la costumbre de los americanos acaudalados de la época, se le envió Europa a la temprana edad de 14 años. De España pasó Francia y residió por espacio de algunos años en París. En 1802 se casó en Madrid y regresó a Venezuela, donde su esposa falleció repentinamente de fiebre amarilla. Tras este suceso se trasladó por segunda vez a Europa y asistió en 1804 a la coronación de Napoleón como emperador, hallándose presente, asimismo, cuando Bonaparte se ciñó la corona de hierro de Lombardía. En 1809 volvió a su patria y, pese a las instancias de su primo José Félix Ribas, rehusó adherirse a la revolución que estalló en Caracas el 19 de abril de 1810. Pero, con posterioridad a ese acontecimiento, aceptó la misión de ir a Londres para comprar armas y gestionar la protección del gobierno británico. El marqués de Wellesley, a la sazón ministro de relaciones exteriores, en apariencia le dio buena acogida, pero Bolívar no obtuvo más que la autorización de exportar armas abonándolas al contado y pagando fuertes derechos.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">A su regreso de Londres se retiró a la vida privada, nuevamente, hasta que en septiembre de 1811 el general Miranda, por entonces comandante en jefe de las fuerzas insurrectas de mar y tierra, lo persuadió de que aceptara el rango de teniente coronel en el estado mayor y el mando de Puerto Cabello, la principal plaza fuerte de Venezuela. Cuando los prisioneros de guerra españoles, que Miranda enviaba regularmente a Puerto Cabello para tenerlos encerrados en la ciudadela, lograron atacar por sorpresa la guardia y la dominaron, apoderándose de la ciudadela, Bolívar, aunque los españoles estaban desarmados, mientras que él disponía de una fuerte guarnición y de un gran arsenal, se embarcó precipitadamente por la noche con ocho de sus oficiales, sin poner al tanto de lo que ocurría ni a sus propias tropas; arribó al amanecer a Guaira y se retiró a su hacienda de San Mateo. Cuando la guarnición se enteró de la huida de su comandante, abandonó en buen orden la plaza, que de inmediato ocuparon los españoles al mando de Monteverde.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Este acontecimiento inclinó la balanza a favor de España y forzó a Miranda a suscribir, el 26 de julio de 1812, por encargo del congreso, el tratado de La Victoria, que sometió nuevamente a Venezuela al dominio español. El 30 de julio llegó Miranda a La Guaira, con la intención embarcarse en una nave inglesa. Mientras visitaba al coronel Manuel María Casas, comandante de la plaza, se encontró con un grupo numeroso, en el que se contaban don Miguel Peña y Simón Bolívar, que lo convencieron de que se quedara, por lo menos una noche, en la residencia de Casas. A las dos de la madrugada, encontrándose Miranda profundamente dormido. Casas, Peña y Bolívar se introdujeron en su habitación con cuatro soldados armados, se apoderaron precavidamente de su espada y su pistola, lo despertaron y con rudeza le ordenaron que se levantara y vistiera, tras lo cual lo engrillaron y entregaron a Monteverde. El jefe español lo remitió a Cádiz, donde Miranda, encadenado, murió después de vanos años de cautiverio. Ese acto, para cuya justificación se recurrió al pretexto de que Miranda había traicionado a su país con la capitulación de La Victoria, valió a Bolívar el especial favor de Monteverde, a tal punto que cuando el primero le solicitó su pasaporte, el jefe español declaró: "Debe satisfacerse el pedido del coronel Bolívar, como recompensa al servicio prestado al rey de España con la entrega de Miranda".</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Se autorizó así a Bolívar a que se embarcara con destino a Curazao, donde permaneció seis semanas. Después, en compañía de su primo Ribas, se trasladó a la pequeña república de Cartagena. Ya antes de su arribo habían huido a Cartagena gran cantidad de soldados, excombatientes a las órdenes del general Miranda. Ribas les propuso emprender una expedición contra los españoles en Venezuela y reconocer a Bolívar como comandante en jefe. La primera propuesta recibió una acogida entusiasta; la segunda fue resistida, aunque finalmente accedieron, a condición de que Ribas fuera el lugarteniente de Bolívar. Manuel Rodríguez Torices, el presidente de la república de Cartagena, agregó a los 300 soldados así reclutados para Bolívar otros 500 hombres al mando de su primo Manuel Castillo. La expedición partió a comienzos de enero de 1813. Habiéndose producido rozamientos entre Bolívar y Castillo respecto a quién tenía el mando supremo, el segundo se retiró súbitamente con sus granaderos. Bolívar, por su parte, propuso seguir el ejemplo de Castillo y regresar a Cartagena, pero al final Ribas pudo persuadirlo de que al menos prosiguiera en su ruta hasta Bogotá, en donde a la sazón tenía su sede el Congreso de Nueva Granada. Fueron allí muy bien acogidos, se les apoyó de mil maneras y el congreso los ascendió al rango de generales.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Tras dividir su pequeño ejército en dos columnas, marcharon por distintos caminos hacia Caracas. Cuanto más avanzaban, tanto más refuerzos recibían; los crueles excesos de los españoles hacían las veces, en todas partes, de reclutadores para el ejército independentista. La capacidad de resistencia de los españoles estaba quebrantada, de un lado porque las tres cuartas partes de su ejército se componían de nativos, que en cada encuentro se pasaban al enemigo; del otro debido a la cobardía de generales tales como Tízcar, Cajigal y Fierro, que a la menor oportunidad abandonaban a sus propias tropas. De tal suerte ocurrió que Santiago Marino, un joven sin formación, logró expulsar de las provincias de Cumaná y Barcelona a los españoles, al mismo tiempo que Bolívar ganaba terreno en las provincias occidentales. La única resistencia seria la opusieron los españoles a la columna de Ribas, quien no obstante derrotó al general Monteverde en Los Taguanes y lo obligó a encerrarse en Puerto Cabello con el resto de sus tropas.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Cuando el gobernador de Caracas, general Fierro, tuvo noticias de que se acercaba Bolívar, le envió parlamentarios para ofrecerle una capitulación, la cual se firmó en La Victoria. Pero Fierro, invadido por un pánico repentino y sin aguardar el regreso de sus propios emisarios, huyó secretamente por la noche y dejó a más de 1.500 españoles librados a la merced del enemigo. A Bolívar se le tributó entonces una entrada apoteósica. De pie, en un carro de triunfo, que arrastraban doce damiselas vestidas de blanco y ataviadas con los colores nacionales, elegidas todas ellas entre las mejores familias caraqueñas, Bolívar, la cabeza descubierta y agitando un bastoncillo en la mano, fue llevado en una media hora desde la entrada la ciudad hasta su residencia. Se proclamó "Dictador y Libertador de las Provincias Occidentales de Venezuela" (Marino había adoptado el título de "Dictador de las Provincias Orientales"), creó la "Orden del Libertador", formó un cuerpo de tropas escogidas a las que denominó guardia de corps y se rodeó de la pompa propia de una corte. Pero, como la mayoría de sus compatriotas, era incapaz de todo esfuerzo de largo aliento y su dictadura degeneró pronto en una anarquía militar, en la cual los asuntos más importantes quedaban en manos de favoritos que arruinaban las finanzas públicas y recurrían luego a medios odiosos para reorganizarlas. De este modo el novel entusiasmo popular se transformó en descontento, y las dispersas fuerzas del enemigo dispusieron de tiempo para rehacerse.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Mientras que a comienzos de agosto de 1813 Monteverde estaba encerrado en la fortaleza de Puerto Cabello y al ejérci